Rainbow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/Verse:
Giriş/Ayet:
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
Verse 1:
Ayet 1:
(Play Riff 1)
(Riff 1'i çal)
Fallin out fallin in
Düşüyorum düşüyorum
(Play Riff 2)
(Riff 2'yi çal)
Nothings sure in this world no no
Bu dünyada hiçbir şey kesin değil hayır hayır
(Play Riff 1)
(Riff 1'i çal)
Breaking down breaking in
Kırılıyor içeri giriyor
(Play Riff 2)
(Riff 2'yi çal)
Never knowing what lies ahead
İleride ne olacağını asla bilemeyeceğiz
(Play Riff 3)
(Riff 3'ü çal)
We can really never tell it all no no
Gerçekten her şeyi asla söyleyemeyiz hayır hayır
RPT INTRO
RPT GİRİŞ
Verse 2:
Ayet 2:
Same pattern awg!!!
Aynı model ah!!!
Say goodbye say hello
Elveda de merhaba de
To a lover or friend
Sevgiliye veya arkadaşa
Sometimes we could never understand
Bazen hiç anlayamadık
Why some things begin with just love
Neden bazı şeyler sadece sevgiyle başlar?
We can never have it all
Her şeye asla sahip olamayız
No no no ohh
Hayır hayır hayır
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
But oh, can't you see
Ama ah, göremiyor musun
M7
M7
That no matter what happens
Ne olursa olsun
Life goes on and on
Hayat devam ediyor
And so baby just smile
Ve böylece bebeğim sadece gülümse
M7
M7
Coz I'm always around you
Çünkü her zaman senin yanındayım
(Play Riff 4)
(Riff 4'ü çal)
And I'll make you see
Ve görmeni sağlayacağım
How beautiful life is for you and me
Hayat senin ve benim için ne kadar güzel
Chorus:
Koro:
Take a little time baby
Biraz zaman ayır bebeğim
See the butterflies' colors
Kelebeklerin renklerini görün
F#m11(no5) G#m G#m7 C#m7
F#m11(no5) G#m G#m7 C#m7
Listen to the birds that sent to sing for me and you
Benim ve senin için şarkı söylemeye gönderilen kuşları dinle
Can you feel me
beni hissedebiliyor musun
F#m7 B11(no5)-B7add11(no5)-B11(no5)
F#m7 B11(no5)-B7add11(no5)-B11(no5)
This is such a wonderful place to me
Burası benim için harika bir yer
Even if there is pain now
Şimdi acı olsa bile
Everything will be alright
Her şey yoluna girecek
F#m11(no5)
F#m11(no5)
For as long as the world still turns
Dünya döndüğü sürece
There will be night and day
Gece ve gündüz olacak
Can you hear me
beni duyabiliyor musun
F#m7 B11(no5)-B7add11(no5)-B11(no5)
F#m7 B11(no5)-B7add11(no5)-B11(no5)
There's a rainbow always after the rain
Yağmurdan sonra her zaman gökkuşağı çıkar
(Play Riff 1 right after Chorus man!]
(Koro adamından hemen sonra Riff 1'i çalın!]
Verse 3:
Ayet 3:
Same Pattern just like the other verses
Diğer ayetler gibi aynı kalıp
Hittin high hittin low
Yüksek vuruyorum düşük vuruyorum
Win or lose you should go
Kazansan da kaybetsen de gitmelisin
Yeah yeah
evet evet
Getting warm getting cold
Isınıyor soğuyor
Weather can be so good or bad
Hava çok iyi ya da kötü olabilir
But baby this is life so don't get mad
Ama bebeğim hayat bu bu yüzden kızma
No no no
Hayır hayır hayır
RPT PR-HORUS
RPT PR-HORUS
Bridge:
Köprü:
Life's full of challenges
Hayat zorluklarla dolu
Not all the time we get what we want
Her zaman istediğimizi alamıyoruz
But don't despair my dear
Ama umutsuzluğa kapılma canım
You'll take it each trial
Her denemede alacaksın
And you'll make it through the storm
Ve fırtınayı atlatacaksın
Coz you're strong
Çünkü sen güçlüsün
My faith in you is clear
Sana olan inancım açık
M7
M7
So I say once again
Bu yüzden bir kez daha söylüyorum
This world's beautiful
Bu dünya güzel
M7
M7
Let us celebrate life that is so beautiful
Çok güzel olan hayatı kutlayalım
So beautiful...
Çok güzel...
RPT HORUS 1/2 note HIHR OK!!!
RPT HORUS 1/2 notu HIHR TAMAM!!!
or just adjust the capo from 1st to the 2nd fret for you to make it easier...
veya bunu kolaylaştırmak için kapoyu 1. perdeden 2. perdeye kadar ayarlayın...
=CHORDS USED=
=KULLANILAN AKORLAR=
Gm7 3-5-3-3-3-3 Esus4/F# 2-0-2-2-0-0
Gm7 3-5-3-3-3-3 Esus4/F# 2-0-2-2-0-0
G#m7 4-6-4-4-4-4 B11(no5) 0-2-1-2-2-0
G#m7 4-6-4-4-4-4 B11(no5) 0-2-1-2-2-0
CM7 0-3-2-0-0-0 B7add11(no5) 0-2-1-2-0-0
CM7 0-3-2-0-0-0 B7add11(no5) 0-2-1-2-0-0
C#m7 4-6-4-4-4-4 F#m11(no5) 4-0-4-4-0-0
C#m7 4-6-4-4-4-4 F#m11(no5) 4-0-4-4-0-0
C7sus4 3-3-5-3-6-3 F# 2-4-4-3-2-2
C7sus4 3-3-5-3-6-3 F# 2-4-4-3-2-2