I Love You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İspanya - Seni seviyorum
by Spain
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Standard tunning
Standart ayarlama
Intro : C F x 4
Giriş: CF x 4
If I could
Eğer yapabilseydim
I'd put away my sorrow
üzüntümü bir kenara bırakırdım
I wouldn't wait until tomorrow
yarına kadar beklemezdim
To let you know how I feel
Nasıl hissettiğimi sana bildirmek için
If I could
Eğer yapabilseydim
I'd look you in the eyes
gözlerinin içine bakardım
And it wouldn't be a surprise
Ve bu sürpriz olmaz
I would know what to say
Ne diyeceğimi bilirdim
But I'm afraid
Ama korkuyorum
Of what's at stake
Neyin tehlikede olduğuna dair
Of what a love like
Nasıl bir aşk
This could do
Bu yapabilir
Oh it's my fate
Ah bu benim kaderim
To hesitate
Tereddüt etmek
From saying I love you
Seni seviyorum demekten
But I would if
Ama eğer yapardım
You said you'd never leave
Asla ayrılmayacağını söylemiştin
This little promise
Bu küçük söz
always to keep
her zaman tutmak
This broken heart
Bu kırık kalp
that wants you
seni istiyor
If I could
Eğer yapabilseydim
Every time you held me close
Beni yakın tuttuğun her seferde
Remembering when love at most
Aşkın en çok ne zaman olduğunu hatırlamak
Burned in flames
Alevler içinde yandı
Died away
Öldü
If I could
Eğer yapabilseydim
I'd take you by the hand
seni elinden tutardım
And I'm sure you'd understand
Ve eminim anlardın
Why it is I want you so
Seni neden bu kadar istiyorum
But I'm afraid
Ama korkuyorum
Of what's at stake
Neyin tehlikede olduğuna dair
Of what a love like
Nasıl bir aşk
This could do
Bu yapabilir
Oh it's my fate
Ah bu benim kaderim
To hesitate
Tereddüt etmek
From saying I love you
Seni seviyorum demekten
But I would if
Ama eğer yapardım
You said you'd never leave
Asla ayrılmayacağını söylemiştin
This little promise
Bu küçük söz
always to keep
her zaman tutmak
This broken heart
Bu kırık kalp
that wants you
seni istiyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
