Rainmaker Letra Traducción al Español

Intro: D D' A G D D' G
Introducción: D D' A G D D' G
you wish, yeah!
lo deseas, ¡sí!
Bass riff:
Riff de bajo:
Verse 1: (No guitar on first two lines)
Estrofa 1: (Sin guitarra en las dos primeras líneas)
D D' A G D D' G
D D' A G D D' G
all you've got to do is look in the sky and wish
todo lo que tienes que hacer es mirar al cielo y desear
D D' A G D D' G
D D' A G D D' G
you might see a space in the clouds or relaxing in a spirit ditch
es posible que veas un espacio en las nubes o te relajes en una fosa espiritual
he's been known to sleep on piles of dry leaves
Se sabe que duerme sobre montones de hojas secas.
abandoned on October lawns
abandonado en el césped de octubre
sometimes he awakens with spiders on his eyelids
A veces se despierta con arañas en los párpados.
Chorus:
Coro:
rainmaker's coming
viene el hacedor de lluvia
rainmaker's coming
viene el hacedor de lluvia
rainmaker's coming to soak us with water
El hacedor de lluvia viene a empaparnos de agua.
Intro:
Introducción:
Verse 2:
Verso 2:
sometimes you feel just like a stone tossed into the deep
A veces te sientes como una piedra arrojada a lo profundo.
all you gotta do is touch a woman's face that's warm with sleep
Todo lo que tienes que hacer es tocar el rostro de una mujer que está caliente por el sueño.
and he can show up at your, your back door in the heat
Y él puede aparecer en tu puerta trasera en el calor.
trace him back before we was born
rastrearlo antes de que naciéramos
inquiring about an honest day's work for a decent meal
preguntando sobre un día de trabajo honesto por una comida decente
Chorus:
Coro:
Verse 3:
Verso 3:
sometimes he's hitching a ride in a freezer or appears as a mist
A veces viaja en un congelador o aparece como una niebla.
he's also been known to introduce himself as a scientist
También se le conoce por presentarse como científico.
he could be the retarded son of an old woman with
podría ser el hijo retrasado de una anciana con
seven fingers on each hand
siete dedos en cada mano
'cos I know I reckon, he will come when he's beckoned for
Porque sé que creo que vendrá cuando lo llamen.
Chorus: (only last two lines)
Coro: (solo las dos últimas líneas)