Funny Face Versuri Traducere în Română

Simple, but fun song. I'm pretty sure all the chords are played as power chords on
Cântec simplu, dar amuzant. Sunt destul de sigur că toate acordurile sunt redate ca acorduri de putere
the album version, but this is how I play it acoustically, with the electric
varianta de album, dar așa o cânt acustic, cu electricul
guitar solo as a bonus. Pretty simple, use the basic chord fingerings. You don't
solo de chitară ca bonus. Destul de simplu, utilizați degetele de bază ale acordurilor. Tu nu
need to change the base notes if you don't want to, and the A6 in the chorus can
trebuie să schimbați notele de bază dacă nu doriți, iar A6 din refren poate
just be played as a regular A major chord without the F#.
trebuie doar cântat ca un acord obișnuit de A major fără F#.
I looked a lot like a Vogue Magazine
Semănam foarte mult cu o Revista Vogue
Perfect and smooth, they all called me a dream
Perfect și neted, toți m-au numit un vis
Flawless and loveless, no intimacy
Fără cusur și fără dragoste, fără intimitate
I only lived to be seen
Am trăit doar pentru a fi văzut
Not to be touched, too clean
A nu fi atins, prea curat
Chorus:
Refren:
Funny Face, I want a Funny Face
Funny Face, vreau o Funny Face
Funny Face, I want a Funny Face
Funny Face, vreau o Funny Face
Billions of dollars are spent on the face
Se cheltuiesc miliarde de dolari pe față
Covering, smoothing, and changing the shape
Acoperirea, netezirea și schimbarea formei
Everyone wanted a face just like mine
Toată lumea își dorea o față ca a mea
Nobody wanted me
Nimeni nu m-a vrut
Only to look like me
Doar să arate ca mine
Well, I'm ungrateful but I don't care
Ei bine, sunt nerecunoscător, dar nu-mi pasă
I hear comments from everywhere
Aud comentarii de peste tot
Probably nothing behind the face
Probabil nimic în spatele feței
The face, the face, Ooohhhh
Fața, fața, Ooohhhh
Solo:
Solo:
b=Bend
b=Aplecare
r=Release Bend
r=Release Bend
s=Slide
s=Diapozitiv
v=Vibrato
v=Vibrato
Chords are the same as the chorus
Acordurile sunt aceleași cu refrenul
That was the day that I jumped off the bridge
A fost ziua în care am sărit de pe pod
Trying to end it all, I barely lived
Încercând să pun capăt, abia am trăit
Doctor Lamaar said "your face is a mess"
Doctorul Lamaar a spus „fața ta este o mizerie”
All of the rest you can guess
Toate celelalte le poți ghici
I got my one request
Am primit singura mea cerere
(He got his one request)
(A primit singura lui cerere)
And I am happy, yes
Și sunt fericit, da
(And he is happy, yes)
(Și el este fericit, da)
I got my one request
Am primit singura mea cerere
(He got his Funny Face)
(A primit fata lui amuzantă)
And I am happy, yes
Și sunt fericit, da
And I am happy, happy, happy, happy, happy
Și sunt fericit, fericit, fericit, fericit, fericit
Repeat Chorus
Repetați Refrenul