Likeable Versuri Traducere în Română

Likeable
simpatic
Chorus:
Refren:
Cause I'm likeable, they all say
Pentru că sunt simpatic, spun toți
Wouldn't have it any other way
N-ar fi altfel
And there's no other reason things go my way
Și nu există niciun alt motiv pentru care lucrurile merg în felul meu
I'm just likeable night and day
Sunt doar simpatic noapte și zi
No hidden motives and no master plan
Fără motive ascunse și niciun plan general
Strangers come up, want to shake my hand
Vin străini, vor să-mi strângă mâna
It's in my makeup ,make 'em feel at ease
Este în machiajul meu, fă-i să se simtă în largul meu
Without intending to I always please
Fără să intenționez, vă rog mereu
No-one ever wears a frown when they see me coming round
Nimeni nu se încruntă niciodată când mă vede venind
When they see me coming round no-one ever wears a frown
Când mă văd venind, nimeni nu se încruntă niciodată
No-one ever wears a frown when they see me coming round
Nimeni nu se încruntă niciodată când mă vede venind
Chorus #2:
Refren #2:
And I'm likeable come what may
Și sunt simpatic, orice ar fi
That, in sums, my resume
Asta, in sume, CV-ul meu
And whatever the season they beg me to say
Și indiferent de sezon mă roagă să spun
Cause I'm likeable come what may
Pentru că sunt simpatic, orice ar fi
I'm at a bar, they all want to pay
Sunt la un bar, toți vor să plătească
Men, women, old and young, straight and gay
Bărbați, femei, bătrâni și tineri, hetero și gay
Receiving favors for what I am
Primesc favoruri pentru ceea ce sunt
Seems rather strange ,but I understand
Pare destul de ciudat, dar înțeleg
Chorus + Chorus #2
Refren + Refren #2
No-one ever wears a frown...
Nimeni nu poartă vreodată încruntat...
Wonder what it feels like to be in love
Mă întreb cum e să fii îndrăgostit
How would you describe it, like a push or shove
Cum l-ai descrie, ca o împingere sau un împingere
Guess I keep pretending this is all I need
Cred că continui să mă prefac că asta e tot ce am nevoie
Wanting more than what I have might appear as greed
A dori mai mult decât ceea ce am ar putea părea ca lăcomie
I don't care if you love me, just so you like me
Nu-mi pasă dacă mă iubești, doar ca să mă placi
I don't care if you love me, just so you like me
Nu-mi pasă dacă mă iubești, doar ca să mă placi
I don't care if you love me,just so you like me
Nu-mi pasă dacă mă iubești, doar ca să mă placi
I don't care if you love me,just so you like me
Nu-mi pasă dacă mă iubești, doar ca să mă placi
Like me like me like me like me like......(fade)
Ca mine ca mine ca mine ca mine ca... (fade)