Bagagedrager Testo Traduzione Italiana

Email:eva1@mail.be
E-mail: eva1@mail.be
Bm7 = x24232 or 797777
Bm7 = x24232 o 797777
(ch)E6/F#(/ch) = 222424
(ca)MI6/FA#(/ca) = 222424
From the begining guitar 1 always chord F#m
Dall'inizio chitarra 1 sempre accordo F#m
ass
culo
Chords : F#m - D - Bm7 - D - A ( you can ev. use them from the beginning )
Accordi: F#m - D - Bm7 - D - A (puoi anche usarli dall'inizio)
or F#m - Dmaj7 - Bm7 - D - A
oppure FA#m - REmaj7 - SIm7 - RE - LA
Je droomt wel vaker van een feest
Sogni spesso una festa
maar hier ben je nog nooit geweest
ma non sei mai stato qui
iedereen kijkt naar voetbal
tutti guardano il calcio
en een vent zeurt aan je kop
e un ragazzo ti sta tormentando
Wat wil die man in hemelsnaam
Cosa diavolo vuole quell'uomo?
hoe kom je hier
come sei arrivato qui?
hoe kom je hier vandaan
come sei arrivato da qui?
en als je wegkomt
e quando te ne vai
waarheen wou je dan wel gaan
dove volevi andare?
Hij praat maar door maar jij dwaalt af
Lui continua a parlare ma tu ti allontani
dus je weet niet wie de wedstrijd wint
quindi non sai chi vincerà la partita
als je luistert naar de wolken
quando ascolti le nuvole
als je luistert naar de wind
quando ascolti il vento
Je agenda en je zonnebril
La tua agenda e i tuoi occhiali da sole
wat doen die hier nou
cosa stanno facendo qui adesso?
maar je ligt weer in je eigen bed
ma sei tornato nel tuo letto
in je eigen lot
nel tuo destino
en opeens staat alles stil
e all'improvviso tutto si ferma
Instrumental part
Parte strumentale
Synthsolo ( on guitar )
Assolo di synth (alla chitarra)
(ch)E6/F#(/ch)
(ca)Mi6/Fa#(/ca)
een motor draait
un motore è in funzione
de baby huilt
il bambino piange
een vogel schreeuwt
un uccello grida
de dag begint
inizia la giornata
en de snelweg suist
e l'autostrada sibila
second verse
secondo fresco
tis altijd wat en altijd spijt
È sempre qualcosa ed è sempre deplorevole
van al het geld en alle tijd
di tutti i soldi e tutto il tempo
op de onverharde wegen
sulle strade non asfaltate
die je naar hier hebben geleid
che ti ha portato qui
de ochtenden zijn wit en koud
le mattine sono bianche e fredde
en hoe je ook je stuur vasthoudt
e comunque tieni il manubrio
de wind komt door je handschoenen heen
il vento entra attraverso i tuoi guanti
je vingers zijn versteend
le tue dita sono pietrificate
zo is er altijd iets wat je verlamt
quindi c'è sempre qualcosa che ti paralizza
en is het niet de wiet
e non è l'erbaccia
dan is het wel de drank of zo
allora è il drink o qualcosa del genere
het spookt maar in je hoofd
ti perseguita semplicemente la testa
het was lang geleden een eeuwigheid
è stata un'eternità tanto tempo fa
je fietste op de afsluitdijk
hai pedalato sull'Afsluitdijk
ik weet niet wat je er nu van vindt
Non so cosa ne pensi adesso
als je luistert naar de wolken
quando ascolti le nuvole
als je luistert naar de wind
quando ascolti il vento