Oostende Letra Traducción al Español

Oostende - Spinvis
Ostende - Spinvis
Email: maartencake@hotmail.nl
Correo electrónico: maartencake@hotmail.nl
Justine, ik zie
Justine, ya veo.
De jassen gaan aan, ze betalen hun bier
Se ponen los abrigos, pagan su cerveza
De groeten zijn gedaan
saludos estan hechos
De echo van je naam
El eco de tu nombre
in de lach van de meeuwen
en la risa de las gaviotas
December in duizend kleuren grijs
Diciembre en mil tonos de gris
Drinken aan zee
Bebiendo junto al mar
Denken aan jou
pensando en ti
Wachten op sneeuw
esperando nieve
Het gesprek gaat door
La conversación continúa
Al bij al was het toch geen slecht seizoen
En definitiva, no fue una mala temporada.
Dat Emile daar altijd zat
Ese Emile siempre se sentaba ahí
Dat hij zo vrolijk was
que era tan alegre
En dat de hele stad is veranderd
Y que toda la ciudad ha cambiado
De winkel is nu een reisbureau
La tienda es ahora una agencia de viajes.
Drinken aan zee
Bebiendo junto al mar
Denken aan jou
pensando en ti
Wachten op sneeuw
esperando nieve
't Is zo koud
hace mucho frio
En ik ben nog nooit zo moe geweest
Y nunca he estado tan cansado
Het licht is veel te fel
La luz es demasiado brillante
In de lift van het hotel
en el ascensor del hotel
En in de eeuwige zomer
Y en el eterno verano
Op een foto van een jonge Marvin Gaye
En una foto de un joven Marvin Gaye
H, H, H
H, H, H
Denken aan jou
pensando en ti
Wachten op sneeuw
esperando nieve
Ik zie ze staan
los veo parados ahí
Op de boulevard in de mist
En el bulevar en la niebla
Ze kunnen hier nooit vandaan
Nunca podrán salir de aquí
Verraden in de naam van
Traicionado en nombre de
koning en vaderland
rey y patria
Op het strand is een jeugdige, hun oorlog nooit voorbij
En la playa hay un joven, su guerra nunca termina
Drinken aan zee
Bebiendo junto al mar
Denken aan jou
pensando en ti
Wachten op sneeuw
esperando nieve
Tot ziens, tot ziens, Justine
Adiós, adiós, Justine.
Want welke weg ik kies, hij leidt naar hier
Porque cualquier camino que elija, conduce aquí
Geschiedenis herhaalt zich nooit
La historia nunca se repite
Maar rijmt altijd een keer
Pero siempre rima una vez
Begin de dag met tequila (Na na na na)
Empieza el día con tequila (Na na na na)
Dan is het randje er een beetje af
Entonces el borde está un poco desviado.
En doet het niet meteen zo'n zeer
Y no duele tanto de inmediato.
En de wind huilt laag
Y el viento aúlla bajo
En de zuil draait rond
Y la columna da la vuelta
En de roulette spint
Y la ruleta gira
En je zit naast mij
Y estás sentado a mi lado
En ik kan je zien
Y puedo verte
Weet wat je wil van mij
Sepa lo que quieres de mi
Justine, ik zet alles in
Justine, estoy apostando todo
En ik win, ik win, ik win, ik win
Y gano, gano, gano, gano
En de band speelt door, heel de nacht
Y la banda toca toda la noche
Voor altijd, in het licht
Por siempre, a la luz
Oh, Justine, je hebt gezegd
Oh, Justine, dijiste
Alleen dit licht, dit licht is echt x4
Sólo esta luz, esta luz es realmente x4