I Got a Line on You Текст Песни Перевод на Русский

This is how we played it --it's pretty close to Spirit's original.
Вот как мы ее сыграли — она очень близка к оригиналу Spirit.
See it here: http://www.youtube.com/watch'v=YBhPWDpCyMc
Посмотреть это можно здесь: http://www.youtube.com/watch'v=YBhPWDpCyMc.
intro and main riff
вступление и основной рифф
The D's and E's are kinda sloppy middle strings on the 7th and 9th frets. I usually
D и E — это неряшливые средние струны на 7 и 9 ладах. Я обычно
the second strike on the B's letting the first hit ring out.
второй удар по букве «Б» позволяет прозвучать первому удару.
on line 3, strum out the chords
в строке 3 играйте аккорды
Let me take you baby,
Позволь мне взять тебя, детка,
down to the river bed
вниз к руслу реки
Got to tell you somethin', go right to your head
Должен тебе кое-что сказать, иди прямо в голову
Cause I got a line on you babe (see note below for backgrounds)
Потому что я заметил тебя, детка (предысторию см. в примечании ниже)
I got a line on you
У меня есть линия на тебя
(this verse maintains the riff all the way through it -- there no "line 3")
(в этом куплете рифф сохраняется на всем протяжении — здесь нет «строки 3»)
Gotta put your arms around me
Должен обнять меня
With every bit of your love
С каждой частичкой твоей любви
If you know what to do, I'll make love to you
Если ты знаешь, что делать, я займусь с тобой любовью
Cause you got the right line to make it through these times
Потому что у тебя есть правильный путь, чтобы пережить эти времена
I got a line on you babe
У меня есть линия на тебя, детка
I got a line on you
У меня есть линия на тебя
Main Lead is played over an E chord (7th fret) --Just hold the E chord thru the whole
Главное соло исполняется на аккорде E (7-й лад). Просто держите аккорд E на протяжении всего звучания.
sometimes sliding from the Eb.
иногда соскальзывает с Eb.
I got a line on you babe
У меня есть линия на тебя, детка
I got a line on you
У меня есть линия на тебя
(back to the first verse pattern with a special "line 3")
(возврат к первому шаблону куплета со специальной «строкой 3»)
You know my winter's almost over
Ты знаешь, моя зима почти закончилась
My summer, she's comin' on strong
Моё лето, она набирает обороты
I can love you, love you, love you, love you all year long
Я могу любить тебя, любить тебя, любить тебя, любить тебя круглый год
I got a line on you babe
У меня есть линия на тебя, детка
I got a line on you babe
У меня есть линия на тебя, детка
I got a line on you babe
У меня есть линия на тебя, детка
I got a line on you babe
У меня есть линия на тебя, детка
I got a line on you babe
У меня есть линия на тебя, детка
About the chorus with backgrounds (BGs)
Про припев с фоном (БГ)
BGs I I got a line I got a line on you babe
BGs, у меня есть линия, у меня есть линия на тебя, детка
Lead I got a li------ne onnnn you, babe
Ведущая, мне нравится тебя, детка.
On the last phrase of the song, vocals only
В последней фразе песни только вокал.