Ohne deine Liebe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words & Music: Sportfreunde Stiller
Słowa i muzyka: Sportfreunde Stiller
Verse:
Wersety:
Wie ein Sommerregen
Jak letni deszcz
wschst du die Gedanken rein
oczyszczasz swoje myśli
Hm
Hmm
ich bin so frei
Jestem taki wolny
und du lsst es mich sein
i pozwolisz mi nim być
und steh ich daneben,
and I stand next to it,
machst du mich nicht klein.
nie rób mnie małym.
nichts ist allerlei, geheimes bleibt geheim.
nic nie jest takie samo, tajemnice pozostają tajemnicą.
Bridge:
Most:
Du machst den Unterschied,
Ty robisz różnicę
wie 'ne Brille mit der man bunter sieht.
jak okulary, dzięki którym widzisz bardziej kolorowo.
Ref:
Nr ref.:
Du schenkst mir all deine Liebe
Dajesz mi całą swoją miłość
und ich kann nichts dafr
i nic na to nie poradzę
ohne deine Liebe bliebe mir nichts hier.
Bez Twojej miłości nie miałbym tu nic.
Verse:
Wersety:
Wie ein Lieblingslied.
Jak ulubiona piosenka.
weckst du ein Hochgefhl.
budzisz uczucie podniecenia.
Hm
Hmm
spendest Trost so viel,
dajesz tyle pocieszenia,
bist cool aber nicht khl.
jesteś fajny, ale nie fajny.
und du ziehst mich mit
i ciągniesz mnie za sobą
gibst mir in der not Asyl.
daj mi azyl w potrzebie.
in unserem Ait spielst du den Beat.
w naszym Ait grasz rytm.
Bridge:
Most:
Du verleihst der Zeit
Dajesz temu czas
Glanz und Besonderheit.
Połysk i wyjątkowość.
Ref:
Nr ref.:
Du schenkst mir all deine Liebe
Dajesz mi całą swoją miłość
und ich kann nichts dafr
i nic na to nie poradzę
ohne deine liebe bliebe mir nichts hier.
Bez Twojej miłości nie miałbym tu nic.
Brigde:
Most:
Aus ungefhr machst du konkret
Od mniej więcej robisz beton
langeweile machst du zum Geschenkpaket.
Zamieniasz nudę w paczkę prezentów.
Ref:
Nr ref.:
Du schenkst mir all deine Liebe
Dajesz mi całą swoją miłość
und ich kann nichts dafr
i nic na to nie poradzę
ohne deine liebe bliebe mir nichts hier.
Bez Twojej miłości nie miałbym tu nic.