Walk Away Letras Tradução em Português

"Walk Away" by Squeeze (Difford/Tilbrook)
"Walk Away" de Squeeze (Difford/Tilbrook)
Intro G Bm G Bm
Introdução G Bm G Bm
A black and white photograph
Uma fotografia em preto e branco
of me up the garden path
de mim subindo o caminho do jardim
wrapped up in my football scarf
embrulhado no meu cachecol de futebol
it sits here in my hand
fica aqui na minha mão
and there mother smothered me
e lá a mãe me sufocou
and how she would mother me
e como ela seria minha mãe
she knew how to suffer me
ela sabia como me sofrer
like all mothers can
como todas as mães podem
Now she is everywhere
Agora ela está em todo lugar
the comb that runs through my hair
o pente que passa pelo meu cabelo
my posture on a chair
minha postura em uma cadeira
but that's not who I am
mas isso não é quem eu sou
He ran from the arguments
Ele fugiu dos argumentos
and sat on the garden fence
e sentei na cerca do jardim
and lived in the passing tense
e viveu no tempo passageiro
that fell from her lips
que caiu de seus lábios
he tended the house so well
ele cuidava da casa tão bem
and each time she rang his bell
e cada vez que ela tocava a campainha
he'd climb back from where he fell
ele subiria de volta de onde caiu
and gathered his wits
e reuniu seu juízo
Now I fear the mold is mine
Agora temo que o molde seja meu
a vibration shakes my spine
uma vibração sacode minha espinha
as I walk the crooked line
enquanto ando na linha torta
reality hits
realidade atinge
So let me walk free from you
Então deixe-me andar livre de você
I know that you want me to
Eu sei que você quer que eu
let me try something new
deixe-me tentar algo novo
let me walk away
deixe-me ir embora
If it's not one thing it's your mother
Se não é uma coisa é sua mãe
how I love her how I love her
como eu a amo, como eu a amo
how I love her
como eu a amo
but it's not so easy to say
mas não é tão fácil dizer
please won't you let me walk away
por favor, você não vai me deixar ir embora
let me walk away let me walk away
deixe-me ir embora, deixe-me ir embora
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
So let me walk on my own
Então deixe-me andar sozinho
and finish my ice cream cone
e terminar minha casquinha de sorvete
if we are to make it home
se quisermos chegar em casa
then all will be well
então tudo ficará bem
look see I'm a father now
olha, eu sou pai agora
I'm raising my own eyebrow
Estou levantando minha própria sobrancelha
and being in my own row
e estar na minha própria fila
and making life hell
e tornando a vida um inferno
This is me see here I am
Este sou eu, veja aqui estou
doing the best that I can
fazendo o melhor que posso
this life has a subtle plan
esta vida tem um plano sutil
but you couldn't tell
mas você não poderia dizer
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
David Winthrop
David Winthrop