Walk Away Текст Песни Перевод на Русский

"Walk Away" by Squeeze (Difford/Tilbrook)
"Walk Away" группы Squeeze (Диффорд/Тилбрук)
Intro G Bm G Bm
Вступление G Bm G Bm
A black and white photograph
Черно-белая фотография
of me up the garden path
меня по садовой дорожке
wrapped up in my football scarf
закутанный в свой футбольный шарф
it sits here in my hand
оно лежит здесь, в моей руке
and there mother smothered me
и там мама меня задушила
and how she would mother me
и как она будет моей матерью
she knew how to suffer me
она знала, как меня терпеть
like all mothers can
как все матери могут
Now she is everywhere
Теперь она повсюду
the comb that runs through my hair
расческа, которая пробегает по моим волосам
my posture on a chair
моя поза на стуле
but that's not who I am
но я не такой
He ran from the arguments
Он убежал от аргументов
and sat on the garden fence
и сел на садовый забор
and lived in the passing tense
и жил в прошедшем времени
that fell from her lips
это упало с ее губ
he tended the house so well
он так хорошо ухаживал за домом
and each time she rang his bell
и каждый раз, когда она звонила ему в колокольчик
he'd climb back from where he fell
он бы поднялся обратно с того места, где упал
and gathered his wits
и собрался с ума
Now I fear the mold is mine
Теперь я боюсь, что эта форма моя.
a vibration shakes my spine
вибрация трясет мой позвоночник
as I walk the crooked line
когда я иду по кривой линии
reality hits
реалити-хиты
So let me walk free from you
Так позволь мне уйти от тебя
I know that you want me to
Я знаю, что ты хочешь, чтобы я
let me try something new
позволь мне попробовать что-то новое
let me walk away
позволь мне уйти
If it's not one thing it's your mother
Если это не одно, то это твоя мать
how I love her how I love her
как я ее люблю, как я ее люблю
how I love her
как я люблю ее
but it's not so easy to say
но это не так-то просто сказать
please won't you let me walk away
пожалуйста, не позволишь мне уйти
let me walk away let me walk away
позволь мне уйти, позволь мне уйти
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
So let me walk on my own
Итак, позвольте мне идти самостоятельно
and finish my ice cream cone
и доедаю свой рожок мороженого
if we are to make it home
если мы хотим вернуться домой
then all will be well
тогда все будет хорошо
look see I'm a father now
посмотри, видишь, я теперь отец
I'm raising my own eyebrow
Я поднимаю бровь
and being in my own row
и быть в своем ряду
and making life hell
и превращаю жизнь в ад
This is me see here I am
Это я, смотри, я здесь
doing the best that I can
делаю все, что могу
this life has a subtle plan
у этой жизни есть тонкий план
but you couldn't tell
но ты не мог сказать
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
David Winthrop
Дэвид Уинтроп