Walk Away Versuri Traducere în Română

"Walk Away" by Squeeze (Difford/Tilbrook)
„Walk Away” de Squeeze (Difford/Tilbrook)
Intro G Bm G Bm
Introducere G Bm G Bm
A black and white photograph
O fotografie alb-negru
of me up the garden path
de mine pe poteca din grădină
wrapped up in my football scarf
învelit în eșarfa mea de fotbal
it sits here in my hand
stă aici în mâna mea
and there mother smothered me
și acolo mama m-a înăbușit
and how she would mother me
și cum m-ar mamă
she knew how to suffer me
a știut să mă sufere
like all mothers can
ca toate mamele pot
Now she is everywhere
Acum ea este peste tot
the comb that runs through my hair
pieptene care îmi trece prin păr
my posture on a chair
postura mea pe scaun
but that's not who I am
dar nu asta sunt eu
He ran from the arguments
A fugit de la argumente
and sat on the garden fence
și s-a așezat pe gardul grădinii
and lived in the passing tense
și trăia la timp trecător
that fell from her lips
care i-a căzut de pe buze
he tended the house so well
a îngrijit atât de bine casa
and each time she rang his bell
și de fiecare dată îi suna clopoțelul
he'd climb back from where he fell
s-ar urca înapoi de unde a căzut
and gathered his wits
și și-a adunat inteligența
Now I fear the mold is mine
Acum mă tem că mucegaiul este al meu
a vibration shakes my spine
o vibrație îmi scutură coloana vertebrală
as I walk the crooked line
în timp ce merg pe linia strâmbă
reality hits
hit-uri de realitate
So let me walk free from you
Așa că lasă-mă să mă eliberez de tine
I know that you want me to
Știu că vrei să o fac
let me try something new
lasa-ma sa incerc ceva nou
let me walk away
lasa-ma sa plec
If it's not one thing it's your mother
Dacă nu este un lucru, este mama ta
how I love her how I love her
cât o iubesc cât o iubesc
how I love her
cât o iubesc
but it's not so easy to say
dar nu este atât de ușor de spus
please won't you let me walk away
te rog nu mă lași să plec
let me walk away let me walk away
lasă-mă să plec lasă-mă să plec
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
So let me walk on my own
Așa că lasă-mă să merg pe cont propriu
and finish my ice cream cone
și termin cornetul de înghețată
if we are to make it home
dacă e să ajungem acasă
then all will be well
atunci totul va fi bine
look see I'm a father now
uite vezi, acum sunt tată
I'm raising my own eyebrow
Îmi ridic propria sprânceană
and being in my own row
și fiind în propriul meu rând
and making life hell
și făcând viața un iad
This is me see here I am
Acesta sunt eu, văd aici sunt
doing the best that I can
fac tot ce pot
this life has a subtle plan
această viață are un plan subtil
but you couldn't tell
dar nu puteai spune
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
David Winthrop
David Winthrop