Severed Crossed Fingers Liedtext Deutsche Übersetzung

St. Vincent – ​​Abgetrennte gekreuzte Finger

by St. Vincent

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

St. Vincent Severed Crossed Fingers

Super simple song. I think the voicing on the recording is capo`d on the 2nd fret,
Super einfaches Lied. Ich glaube, dass die Intonation auf der Aufnahme im 2. Bund kapodisiert ist,
making the relative key G, but I`m going to put the chords in as if no capo is being used.
Ich mache die relative Tonart G, aber ich werde die Akkorde so eingeben, als ob kein Kapodaster verwendet würde.
When you're calling ain't calling back to you
Wenn du anrufst, rufst du nicht zurück
I'll be side stage, mouthing lines for you
Ich stehe an der Seite der Bühne und spreche für Sie Zeilen aus
Humiliated by age, terrified of youth
Durch das Alter gedemütigt, Angst vor der Jugend
I got hope but my hope isn't helping you
Ich habe Hoffnung, aber meine Hoffnung hilft dir nicht
Spitting out guts from their gears
Den Mut aus ihren Gängen ausspucken
Draining our spleen over years
Entleeren unsere Milz über Jahre hinweg
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Finden Sie dort in den Trümmern meine abgetrennten gekreuzten Finger
Wake up puddle eyed, sleeping in a suit
Wache mit Pfützenaugen auf und schlafe im Anzug
The truth is ugly well, I feel ugly too
Die Wahrheit ist hässlich, nun ja, ich fühle mich auch hässlich
We'll be heroes on every bar stool when
Wir werden auf jedem Barhocker Helden sein, wenn
Seeing double beats not seeing one of you
Doppelte Schläge sehen, keinen von euch sehen
Spitting out guts from their gears
Den Mut aus ihren Gängen ausspucken
Draining our spleen over years
Entleeren unsere Milz über Jahre hinweg
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Finden Sie dort in den Trümmern meine abgetrennten gekreuzten Finger
Well you stole the heart right out my chest
Nun, du hast mir das Herz aus der Brust gestohlen
Changed the words that I know best
Habe die Wörter geändert, die ich am besten kenne
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Finden Sie dort in den Trümmern meine abgetrennten gekreuzten Finger
F#m - E repeats then remains on E for a long time
F#m – E wird wiederholt und bleibt dann lange auf E
Spitting out guts from their gears
Den Mut aus ihren Gängen ausspucken
Draining our spleen over years
Entleeren unsere Milz über Jahre hinweg
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Finden Sie dort in den Trümmern meine abgetrennten gekreuzten Finger
Well you stole the heart right out my chest
Nun, du hast mir das Herz aus der Brust gestohlen
Changed the words that I know best
Habe die Wörter geändert, die ich am besten kenne
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Finden Sie dort in den Trümmern meine abgetrennten gekreuzten Finger
The instrumental tag that is played in the intro, interlude and outro is:
Der Instrumental-Tag, der im Intro, Zwischenspiel und Outro gespielt wird, ist:
*If you`re playing with the capo on the second fret, slide up to the C# instead of playing it open
*Wenn Sie mit dem Kapodaster im zweiten Bund spielen, schieben Sie ihn bis zum C#, anstatt ihn offen zu spielen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.