Severed Crossed Fingers Letras Tradução em Português

São Vicente - Dedos Cruzados Cortados

by St. Vincent

St. Vincent - Severed Crossed Fingers letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Severed Crossed Fingers - St. Vincent
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
St. Vincent Severed Crossed Fingers

Super simple song. I think the voicing on the recording is capo`d on the 2nd fret,
Canção super simples. Eu acho que a voz na gravação é capotada na segunda casa,
making the relative key G, but I`m going to put the chords in as if no capo is being used.
fazendo a tonalidade relativa G, mas vou colocar os acordes como se nenhum capo estivesse sendo usado.
When you're calling ain't calling back to you
Quando você está ligando, não estou ligando de volta para você
I'll be side stage, mouthing lines for you
Estarei ao lado do palco, pronunciando falas para você
Humiliated by age, terrified of youth
Humilhado pela idade, com medo da juventude
I got hope but my hope isn't helping you
Eu tenho esperança, mas minha esperança não está ajudando você
Spitting out guts from their gears
Cuspindo tripas de suas engrenagens
Draining our spleen over years
Drenando nosso baço ao longo dos anos
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Encontre meus dedos cruzados decepados nos escombros
Wake up puddle eyed, sleeping in a suit
Acorde com olhos de poça, dormindo de terno
The truth is ugly well, I feel ugly too
A verdade é feia, bem, eu também me sinto feia
We'll be heroes on every bar stool when
Seremos heróis em todos os bancos do bar quando
Seeing double beats not seeing one of you
Ver o dobro é melhor do que não ver um de vocês
Spitting out guts from their gears
Cuspindo tripas de suas engrenagens
Draining our spleen over years
Drenando nosso baço ao longo dos anos
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Encontre meus dedos cruzados decepados nos escombros
Well you stole the heart right out my chest
Bem, você roubou o coração do meu peito
Changed the words that I know best
Mudei as palavras que eu conheço melhor
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Encontre meus dedos cruzados decepados nos escombros
F#m - E repeats then remains on E for a long time
F#m - E se repete e depois permanece em E por um longo tempo
Spitting out guts from their gears
Cuspindo tripas de suas engrenagens
Draining our spleen over years
Drenando nosso baço ao longo dos anos
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Encontre meus dedos cruzados decepados nos escombros
Well you stole the heart right out my chest
Bem, você roubou o coração do meu peito
Changed the words that I know best
Mudei as palavras que eu conheço melhor
Find my severed crossed fingers in the rubble there
Encontre meus dedos cruzados decepados nos escombros
The instrumental tag that is played in the intro, interlude and outro is:
A tag instrumental tocada na introdução, interlúdio e final é:
*If you`re playing with the capo on the second fret, slide up to the C# instead of playing it open
*Se você estiver tocando com o capo na segunda casa, deslize até o C# em vez de tocá-lo aberto

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.