Darkest Days Letra Traducción al Español

Darkest Days by Stabbing Westard
Días más oscuros apuñalando a Westard
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
If I were to compare this song to any other SW song it
Si tuviera que comparar esta canción con cualquier otra canción de SW,
would have to be Inside you, from their WBB+P album.
Tendría que ser Inside you, de su álbum WBB+P.
It starts out with keyboard effects and then it rocks
Comienza con efectos de teclado y luego se mueve.
out with pure power chords... Like Inside you, this
con acordes de pura potencia... Como dentro de ti, esto
song only has 4 chords. They come in when the song
La canción solo tiene 4 acordes. Entran cuando la canción
gets heavy around 2:00 minutes into the song.
se vuelve pesado alrededor de los 2:00 minutos de la canción.
The Chords...
Los acordes...
SINCE THERE IS ONLY CHORDS I'LL SHOW YOU WHERE TO
COMO SOLO HAY ACORDES LES MOSTRARÉ DONDE HACER
PLAY THE CHORDS AND WHERE TO SWITCH THEM BY
TOCAR LOS ACORDES Y DÓNDE CAMBIARLOS
PLACING THEM OVER THE WORDS...
COLOCANDOLAS SOBRE LAS PALABRAS...
There are times
hay momentos
When i'm just a shell
Cuando soy solo un caparazón
When I do not feel
cuando no siento
Anything for anyone
Cualquier cosa para cualquiera
All I feel
todo lo que siento
Is hollow and bruised
esta hueco y magullado
Used up and mis-used
Usado y mal usado
Forced to be someone
Obligado a ser alguien
I don't want to be
no quiero ser
Have I failed
¿He fallado?
Somehow or some way
De alguna manera o de alguna manera
Will the weights of today
¿Las pesas de hoy?
Finally pull me down
Finalmente tírame hacia abajo
To drown
ahogarse
In the depths of dispair
En lo más profundo de la desesperación
Where am I alone
donde estoy solo
except for my rage
excepto por mi rabia
My rage
mi rabia
My pain
mi dolor
I hate
odio
My darkest days
mis dias mas oscuros
My rage
mi rabia
My pain
mi dolor
I hate
odio
My darkest days
mis dias mas oscuros
My rage
mi rabia
My pain
mi dolor
I hate
odio
My darkest days
mis dias mas oscuros
My rage
mi rabia
My pain
mi dolor
I hate
odio
My darkest days
mis dias mas oscuros
My darkest days
mis dias mas oscuros
Now the song takes an intesresting twist...
Ahora la canción da un giro interesante...
He starts singing the lyircs to the next song?
¿Empieza a cantar la letra de la siguiente canción?
I don't know what happened, but I dig it...
No sé qué pasó, pero lo entiendo...
Questions or comments, suggestions or corrections
Preguntas o comentarios, sugerencias o correcciones.
email Dave Bloom at mizar_alcor@yahoo.com
envíe un correo electrónico a Dave Bloom a mizar_alcor@yahoo.com