Save Yourself Songtekst Nederlandse Vertaling

Save Yourself by Stabbing Westward
Red jezelf door naar het westen te steken
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
This song has more guitar than lots of other songs on the record.
Dit nummer bevat meer gitaar dan veel andere nummers op de plaat.
It has a lot of different parts placed brilliantly throughout
Er zijn veel verschillende onderdelen die op briljante wijze zijn geplaatst
the song.
het lied.
The tuning is 1/2 step down
De stemming is 1/2 stap lager
Chords used...
Gebruikte akkoorden...
WHEN I TAB I DON'T TAB EVERYTHING
ALS IK TAB, TAB IK NIET ALLES
I'LL SHOW THE CHORD AND THEN TAB THE PARTS THAT
IK ZAL HET AKKOORD TONEN EN DAN DE DELEN DAT TAB
ACTUALLY NEED TO BE TABBED... I'LL SHOW YOU WHERE TO
MOET EIGENLIJK WORDEN GETABBEERD... Ik zal je laten zien waarheen
CHANGE CHORDS, BY PUTTING THE CHORD NAME OVER THE LYRICS
VERANDER DE AKKOORDEN, DOOR DE NAAM VAN HET AKKOORD BOVEN DE LYRICS TE PLAATSEN
INTRO... AND PART OF THE CHORUS. THE CHORUS CONSISTS OF A D
INTRO... EN EEN DEEL VAN HET REKOOR. HET KOOR BESTAAT UIT EEN D
THEN AN E, THEN THAT INTRO RIFF. WHEN YOU LISTEN AND
DAN EEN E, DAN DIE INTRO RIFF. WANNEER JE LUISTERT EN
START TO PLAY ALONG YOU WILL GET IT WITHOUT A PROBLEM.
BEGIN MET SPELEN, JE KRIJGT HET ZONDER PROBLEEM.
WHEN YOU DEADEN (THE X's) THE STRINGS IT WILL CREATE THE
WANNEER JE (DE X'S) DE SNAREN DOODT, ZAL HET DE
HARMONICS...
HARMONIE...
I know your life is empty
Ik weet dat je leven leeg is
And you hate to face this world alone
En je haat het om deze wereld alleen onder ogen te zien
So your searching for an angel
Dus je zoekt naar een engel
Someone who can make you whole
Iemand die je heel kan maken
I cannot save you
Ik kan je niet redden
I can't even save myself
Ik kan mezelf niet eens redden
So just save yourself
Red jezelf dus gewoon
I know that you've been damaged
Ik weet dat je beschadigd bent
Your soul has suffered such abuse
Je ziel heeft zulk misbruik ondergaan
But I am not your savior
Maar ik ben je redder niet
I am just as ***ed as you... (I am just as ***ed as you)
Ik ben net zo *** als jij... (Ik ben net zo *** als jij)
I cannot save you
Ik kan je niet redden
I can't even save myself
Ik kan mezelf niet eens redden
So just save yourself
Red jezelf dus gewoon
INTERLUDE PLAY 4 TIMES
INTERLUDE SPEEL 4 KEER
Please don't take pity on me
Heb alsjeblieft geen medelijden met mij
Please don't take pity on me
Heb alsjeblieft geen medelijden met mij
Please don't take pity on me
Heb alsjeblieft geen medelijden met mij
Please don't take pity on me IM NOT SURE IF THAT IS
Heb alsjeblieft geen medelijden met mij. Ik weet niet zeker of dat zo is
RIGHT BUT ITS THE BEST I
JUIST MAAR HET IS DE BESTE I
CAN DO FOR NOW...
KAN NU...
My life has been a nightmare
Mijn leven is een nachtmerrie geweest
My soul is fractured to the bone
Mijn ziel is tot op het bot gebroken
So if I must be lonely
Dus als ik eenzaam moet zijn
I think I'd rather be alone...
Ik denk dat ik liever alleen ben...
You cannot save me
Je kunt mij niet redden
You can't even save yourself
Je kunt jezelf niet eens redden
I cannot save you
Ik kan je niet redden
I can't even save myself
Ik kan mezelf niet eens redden
Save yourself
Bespaar jezelf
So just save yourself
Red jezelf dus gewoon
GOOD LUCK
VEEL GELUK
SEND ANY COMMENTS TO DAVE BLOOM mizar_alcor@yahoo.com
STUUR ALLE OPMERKINGEN NAAR DAVE BLOOM mizar_alcor@yahoo.com