Save Yourself Letras Tradução em Português

Save Yourself by Stabbing Westward
Salve-se esfaqueando em direção ao oeste
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
This song has more guitar than lots of other songs on the record.
Essa música tem mais guitarra do que muitas outras músicas do disco.
It has a lot of different parts placed brilliantly throughout
Tem muitas peças diferentes colocadas de forma brilhante ao longo
the song.
a música.
The tuning is 1/2 step down
A afinação é 1/2 tom abaixo
Chords used...
Acordes usados...
WHEN I TAB I DON'T TAB EVERYTHING
QUANDO ABAIXO NÃO ABAIXO TUDO
I'LL SHOW THE CHORD AND THEN TAB THE PARTS THAT
Vou mostrar o acorde e depois tabular as partes que
ACTUALLY NEED TO BE TABBED... I'LL SHOW YOU WHERE TO
NA VERDADE PRECISA SER TABBADO... VOU MOSTRAR PARA ONDE
CHANGE CHORDS, BY PUTTING THE CHORD NAME OVER THE LYRICS
MUDE OS ACORDES, COLOCANDO O NOME DO ACORDE SOBRE A LETRA
INTRO... AND PART OF THE CHORUS. THE CHORUS CONSISTS OF A D
INTRODUÇÃO... E PARTE DO REFRÃO. O REFRÃO CONSISTE EM A D
THEN AN E, THEN THAT INTRO RIFF. WHEN YOU LISTEN AND
ENTÃO UM E, ENTÃO A INTRODUÇÃO RIFF. QUANDO VOCÊ OUVE E
START TO PLAY ALONG YOU WILL GET IT WITHOUT A PROBLEM.
COMECE A JOGAR JUNTO VOCÊ VAI CONSEGUIR SEM PROBLEMAS.
WHEN YOU DEADEN (THE X's) THE STRINGS IT WILL CREATE THE
QUANDO VOCÊ MORTE (OS X) AS CORDAS, CRIARÁ O
HARMONICS...
HARMÔNICOS...
I know your life is empty
Eu sei que sua vida está vazia
And you hate to face this world alone
E você odeia enfrentar este mundo sozinho
So your searching for an angel
Então você está procurando por um anjo
Someone who can make you whole
Alguém que pode fazer você inteiro
I cannot save you
Eu não posso te salvar
I can't even save myself
Eu não consigo nem me salvar
So just save yourself
Então apenas salve-se
I know that you've been damaged
Eu sei que você foi danificado
Your soul has suffered such abuse
Sua alma sofreu tantos abusos
But I am not your savior
Mas eu não sou seu salvador
I am just as ***ed as you... (I am just as ***ed as you)
Estou tão fodido quanto você... (Estou tão fodido quanto você)
I cannot save you
Eu não posso te salvar
I can't even save myself
Eu não consigo nem me salvar
So just save yourself
Então apenas salve-se
INTERLUDE PLAY 4 TIMES
INTERLÚDIO JOGO 4 VEZES
Please don't take pity on me
Por favor, não tenha pena de mim
Please don't take pity on me
Por favor, não tenha pena de mim
Please don't take pity on me
Por favor, não tenha pena de mim
Please don't take pity on me IM NOT SURE IF THAT IS
Por favor, não tenha pena de mim, NÃO TENHO CERTEZA SE ISSO É
RIGHT BUT ITS THE BEST I
CERTO, MAS É O MELHOR QUE EU
CAN DO FOR NOW...
POSSO FAZER POR AGORA...
My life has been a nightmare
Minha vida tem sido um pesadelo
My soul is fractured to the bone
Minha alma está fraturada até os ossos
So if I must be lonely
Então, se eu devo estar sozinho
I think I'd rather be alone...
Acho que prefiro ficar sozinho...
You cannot save me
Você não pode me salvar
You can't even save yourself
Você não pode nem se salvar
I cannot save you
Eu não posso te salvar
I can't even save myself
Eu não consigo nem me salvar
Save yourself
Salve-se
So just save yourself
Então apenas salve-se
GOOD LUCK
BOA SORTE
SEND ANY COMMENTS TO DAVE BLOOM mizar_alcor@yahoo.com
ENVIE QUALQUER COMENTÁRIO PARA DAVE BLOOM mizar_alcor@yahoo.com