Don'€™t Look in Their Eyes Letras Tradução em Português

Don't Look In Their Eyes
Não olhe nos olhos deles
from the album Happiness and Disasters
do álbum Felicidade e Desastres
Verse 1:
Versículo 1:
Go now go get your guns
Vá agora, pegue suas armas
we'll all fight like cowboys and pray like nuns
todos nós lutaremos como cowboys e rezaremos como freiras
then we'll dance around the open flames
então vamos dançar ao redor das chamas
if it gets too hot well we have no shame
se ficar muito quente, não temos vergonha
no shame
sem vergonha
Bridge:
Ponte:
they say we talk too much
eles dizem que falamos demais
cause nothing changes,nothing changes
porque nada muda, nada muda
and I say we don't talk enough
e eu digo que não falamos o suficiente
cause nothing changes, nothing changes
porque nada muda, nada muda
and oh, oh oh, oh oh
e ah, ah, ah, ah, ah
Chorus:
Refrão:
so we're here, sound the alarms
então estamos aqui, soem os alarmes
throw up your arms
jogue seus braços para cima
we brought the entire army
trouxemos todo o exército
and we're starving so don't try anything smart
e estamos morrendo de fome, então não tente nada inteligente
theres plenty of ammunition and we've got our guards
há muita munição e temos nossos guardas
Verse 2(same chords as first):
Verso 2 (mesmos acordes do primeiro):
look now he's on the run
olha agora ele está fugindo
i'm glad he tried its much more fun
estou feliz que ele tentou, é muito mais divertido
if we chase him till the sun goes down
se o perseguirmos até o sol se pôr
we can take him out with noone else around
podemos tirá-lo sem mais ninguém por perto
no one else around, no one else around
ninguém mais por perto, ninguém mais por perto
no, no, oh no no
não, não, ah, não, não
Choruse(same chords):
Refrão (mesmos acordes):
so we're here, sound the alarms
então estamos aqui, soem os alarmes
throw up your arms
jogue seus braços para cima
we brought the entire army
trouxemos todo o exército
and we're starving so don't try anything smart
e estamos morrendo de fome, então não tente nada inteligente
theres plenty of ammunition and we've got our guards
há muita munição e temos nossos guardas
Bridge(Same chords):
Ponte (mesmos acordes):
stick around i got a hunch
fique por aqui, tenho um palpite
we'll bomb this town and stop for lunch
vamos bombardear esta cidade e parar para almoçar
and never,nevermind these awful cries
e nunca, esqueça esses gritos horríveis
it's not as real if you don't look in their eyes
não é tão real se você não olhar nos olhos deles
don't look in their eyes, don't look in their eyes, oh no
não olhe nos olhos deles, não olhe nos olhos deles, oh não
oh no no
ah, não, não
so we're here, sound the alarms
então estamos aqui, soem os alarmes
throw up your arms
jogue seus braços para cima
we brought the entire army
trouxemos todo o exército
and we're starving so don't try anything smart
e estamos morrendo de fome, então não tente nada inteligente
theres plenty of ammunition and we've got our guards
há muita munição e temos nossos guardas
don't look in their eyes, don't look in their eyes, oh no
não olhe nos olhos deles, não olhe nos olhos deles, oh não
don't look in their eyes, don't look in their eyes, oh no
não olhe nos olhos deles, não olhe nos olhos deles, oh não