Don'€™t Look in Their Eyes Versuri Traducere în Română

Don't Look In Their Eyes
Nu vă uitați în ochii lor
from the album Happiness and Disasters
de pe albumul Fericire și dezastre
Verse 1:
Versetul 1:
Go now go get your guns
Du-te acum ia-ți armele
we'll all fight like cowboys and pray like nuns
ne vom lupta cu toții ca cowboy-ul și ne vom ruga ca niște călugărițe
then we'll dance around the open flames
apoi vom dansa în jurul flăcărilor deschise
if it gets too hot well we have no shame
daca se incalzeste prea bine nu ne este rusine
no shame
nicio rusine
Bridge:
Pod:
they say we talk too much
ei spun că vorbim prea mult
cause nothing changes,nothing changes
pentru ca nimic nu se schimba, nimic nu se schimba
and I say we don't talk enough
și eu zic că nu vorbim suficient
cause nothing changes, nothing changes
pentru ca nimic nu se schimba, nimic nu se schimba
and oh, oh oh, oh oh
și oh, oh, oh oh
Chorus:
Refren:
so we're here, sound the alarms
deci suntem aici, sună alarmele
throw up your arms
arunca-ti bratele
we brought the entire army
am adus toată armata
and we're starving so don't try anything smart
și murim de foame, așa că nu încerca nimic inteligent
theres plenty of ammunition and we've got our guards
Există o mulțime de muniție și avem gărzile noastre
Verse 2(same chords as first):
Versetul 2 (aceleași acorduri ca primul):
look now he's on the run
uite acum e pe fuga
i'm glad he tried its much more fun
Mă bucur că a încercat e mult mai distractiv
if we chase him till the sun goes down
dacă îl urmărim până apune soarele
we can take him out with noone else around
îl putem scoate fără nimeni altcineva prin preajmă
no one else around, no one else around
nimeni altcineva în jur, nimeni altcineva în jur
no, no, oh no no
nu, nu, oh nu nu
Choruse(same chords):
Refren (aceleași acorduri):
so we're here, sound the alarms
deci suntem aici, sună alarmele
throw up your arms
arunca-ti bratele
we brought the entire army
am adus toată armata
and we're starving so don't try anything smart
și murim de foame, așa că nu încerca nimic inteligent
theres plenty of ammunition and we've got our guards
Există o mulțime de muniție și avem gărzile noastre
Bridge(Same chords):
Bridge (Aceleași acorduri):
stick around i got a hunch
rămâi în jur, am o bănuială
we'll bomb this town and stop for lunch
Vom bombarda orașul și ne vom opri la prânz
and never,nevermind these awful cries
și niciodată, nu contează aceste strigăte îngrozitoare
it's not as real if you don't look in their eyes
nu este la fel de real dacă nu te uiți în ochii lor
don't look in their eyes, don't look in their eyes, oh no
nu te uita în ochii lor, nu te uita în ochii lor, oh, nu
oh no no
oh nu nu
so we're here, sound the alarms
deci suntem aici, sună alarmele
throw up your arms
arunca-ti bratele
we brought the entire army
am adus toată armata
and we're starving so don't try anything smart
și murim de foame, așa că nu încerca nimic inteligent
theres plenty of ammunition and we've got our guards
Există o mulțime de muniție și avem gărzile noastre
don't look in their eyes, don't look in their eyes, oh no
nu te uita în ochii lor, nu te uita în ochii lor, oh, nu
don't look in their eyes, don't look in their eyes, oh no
nu te uita în ochii lor, nu te uita în ochii lor, oh, nu