Don'€™t Look in Their Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Don't Look In Their Eyes
Не смотри им в глаза
from the album Happiness and Disasters
из альбома Счастье и катастрофы
Verse 1:
Стих 1:
Go now go get your guns
Иди, иди, возьми свое оружие
we'll all fight like cowboys and pray like nuns
мы все будем драться как ковбои и молиться как монахини
then we'll dance around the open flames
потом мы потанцуем у открытого огня
if it gets too hot well we have no shame
если станет слишком жарко, нам не будет стыдно
no shame
не стыдно
Bridge:
Мост:
they say we talk too much
они говорят, что мы слишком много говорим
cause nothing changes,nothing changes
потому что ничего не меняется, ничего не меняется
and I say we don't talk enough
и я говорю, что мы недостаточно разговариваем
cause nothing changes, nothing changes
потому что ничего не меняется, ничего не меняется
and oh, oh oh, oh oh
и ох, ох ох, ох ох
Chorus:
Припев:
so we're here, sound the alarms
итак мы здесь, бей тревогу
throw up your arms
поднимите руки
we brought the entire army
мы привели всю армию
and we're starving so don't try anything smart
и мы умираем с голоду, так что не пытайся ничего умного
theres plenty of ammunition and we've got our guards
боеприпасов много, и у нас есть охрана
Verse 2(same chords as first):
Куплет 2 (те же аккорды, что и первый):
look now he's on the run
смотри, теперь он в бегах
i'm glad he tried its much more fun
я рад, что он попробовал, это намного веселее
if we chase him till the sun goes down
если мы будем преследовать его, пока не зайдет солнце
we can take him out with noone else around
мы можем убить его, когда рядом никого нет
no one else around, no one else around
никого вокруг, никого вокруг
no, no, oh no no
нет, нет, о, нет, нет
Choruse(same chords):
Припев (те же аккорды):
so we're here, sound the alarms
итак мы здесь, бей тревогу
throw up your arms
поднимите руки
we brought the entire army
мы привели всю армию
and we're starving so don't try anything smart
и мы умираем с голоду, так что не пытайся ничего умного
theres plenty of ammunition and we've got our guards
боеприпасов много, и у нас есть охрана
Bridge(Same chords):
Бридж (Те же аккорды):
stick around i got a hunch
оставайся здесь, у меня есть догадка
we'll bomb this town and stop for lunch
мы разбомбим этот город и остановимся на обед
and never,nevermind these awful cries
и никогда, не обращай внимания на эти ужасные крики
it's not as real if you don't look in their eyes
это не так реально, если ты не смотришь им в глаза
don't look in their eyes, don't look in their eyes, oh no
не смотри им в глаза, не смотри им в глаза, о нет
oh no no
о нет нет
so we're here, sound the alarms
итак мы здесь, бей тревогу
throw up your arms
поднимите руки
we brought the entire army
мы привели всю армию
and we're starving so don't try anything smart
и мы умираем с голоду, так что не пытайся ничего умного
theres plenty of ammunition and we've got our guards
боеприпасов много, и у нас есть охрана
don't look in their eyes, don't look in their eyes, oh no
не смотри им в глаза, не смотри им в глаза, о нет
don't look in their eyes, don't look in their eyes, oh no
не смотри им в глаза, не смотри им в глаза, о нет