So Far Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Vlek - Zo ver weg

by Staind

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Staind So Far Away

Originaly this song needs to be turned down one half tone, but here som chords
Oorspronkelijk moet dit nummer een halve toon zachter gezet worden, maar hier wat akkoorden
that kan be used if you dont want to un-tune your guitar or if you want to play
die kan worden gebruikt als je je gitaar niet wilt ontstemmen of als je wilt spelen
it in a lovely acoustic version. Maybe the "B" could be replaced by a "Bsus2" to
in een mooie akoestische versie. Misschien kan de "B" worden vervangen door een "Bsus2".
get more acoustic sound.
krijg meer akoestisch geluid.
Intro:
Inleiding:
Repeat a few times
Herhaal een paar keer
Intro chords: F#-B-F#-C#
Intro-akkoorden: F#-B-F#-C#
Verse:
Vers:
This is my life, its not what it was before
Dit is mijn leven, het is niet meer wat het voorheen was
All of these feelings I??ve shared
Al deze gevoelens heb ik gedeeld
And these are my dreams, that I??ve never lived before
En dit zijn mijn dromen, die ik nog nooit eerder heb geleefd
Somebody shake me cuz I, I must be Sleeping
Iemand schudt me, want ik moet slapen
Chorus:
refrein:
Now that we??re here, So far away
Nu we hier zijn, zo ver weg
All the struggle we thought was in vain
Alle strijd waarvan we dachten dat het tevergeefs was
All the mistakes one life contained
Alle fouten die één leven bevatte
They all finally start to go away
Ze beginnen eindelijk allemaal weg te gaan
Now that we??re here, So far away
Nu we hier zijn, zo ver weg
And I feel like I can face the day
En ik heb het gevoel dat ik de dag aankan
And I can forgive, and im not ashamed
En ik kan vergeven, en ik schaam me er niet voor
To be the person that I am today
Om de persoon te zijn die ik vandaag ben
Verse:
Vers:
These are my words, that i've never said before
Dit zijn mijn woorden, die ik nog nooit eerder heb gezegd
I think im doing ok
Ik denk dat het goed met me gaat
This is the smile, that i've never shown before
Dit is de glimlach die ik nog nooit eerder heb laten zien
Somebody shake me cuz I, I must be Sleeping
Iemand schudt me, want ik moet slapen
Chorus:
refrein:
Now that we??re here, So far away
Nu we hier zijn, zo ver weg
All the struggle we thought was in vain
Alle strijd waarvan we dachten dat het tevergeefs was
All the mistakes one life contained
Alle fouten die één leven bevatte
They all finally start to go away
Ze beginnen eindelijk allemaal weg te gaan
Now that we??re here, So far away
Nu we hier zijn, zo ver weg
And I feel like I can face the day
En ik heb het gevoel dat ik de dag aankan
And I can forgive, and im not ashamed
En ik kan vergeven, en ik schaam me er niet voor
To be the person that I am today
Om de persoon te zijn die ik vandaag ben
Bridge:
Brug:
I??m so afraid of waking, please don??t shake me
Ik ben zo bang om wakker te worden, schud me alsjeblieft niet
Afraid of waking, please don??t shake me
Bang om wakker te worden, schud me alsjeblieft niet
Chorus:
refrein:
Now that we??re here, So far away
Nu we hier zijn, zo ver weg
All the struggle we thought was in vain
Alle strijd waarvan we dachten dat het tevergeefs was
All the mistakes one life contained
Alle fouten die één leven bevatte
They all finally start to go away
Ze beginnen eindelijk allemaal weg te gaan
Now that we??re here, So far away
Nu we hier zijn, zo ver weg
And I feel like I can face the day
En ik heb het gevoel dat ik de dag aankan
And I can forgive, and im not ashamed
En ik kan vergeven, en ik schaam me er niet voor
To be the person that I am today
Om de persoon te zijn die ik vandaag ben
Outro: F#
Outro: F#
Chords:
Akkoorden:
F# :244322
F# :244322
B :x24442
B:x24442
Bsus2:x24422
Bsus2:x24422
C# :x46664
C# :x46664
D#m :x68866
D#m:x68866

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.