So Far Away Текст Песни Перевод на Русский

Пятно - Так далеко

by Staind

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Staind So Far Away

Originaly this song needs to be turned down one half tone, but here som chords
Изначально эту песню нужно понизить на полтона, но здесь некоторые аккорды
that kan be used if you dont want to un-tune your guitar or if you want to play
его можно использовать, если вы не хотите расстраивать гитару или хотите поиграть
it in a lovely acoustic version. Maybe the "B" could be replaced by a "Bsus2" to
это в прекрасной акустической версии. Возможно, «B» можно заменить на «Bsus2», чтобы
get more acoustic sound.
получить больше акустического звука.
Intro:
Введение:
Repeat a few times
Повторите несколько раз
Intro chords: F#-B-F#-C#
Вступительные аккорды: F#-B-F#-C#.
Verse:
Стих:
This is my life, its not what it was before
Это моя жизнь, она не та, что была раньше
All of these feelings I??ve shared
Все эти чувства, которые я разделил
And these are my dreams, that I??ve never lived before
И это мои мечты, которых я никогда раньше не жил
Somebody shake me cuz I, I must be Sleeping
Кто-нибудь, встряхните меня, потому что я, должно быть, сплю.
Chorus:
Припев:
Now that we??re here, So far away
Теперь, когда мы здесь, так далеко
All the struggle we thought was in vain
Вся борьба, которую мы думали, была напрасной
All the mistakes one life contained
Все ошибки, которые содержала одна жизнь
They all finally start to go away
Они все наконец начинают уходить
Now that we??re here, So far away
Теперь, когда мы здесь, так далеко
And I feel like I can face the day
И я чувствую, что могу встретить этот день
And I can forgive, and im not ashamed
И я могу простить, и мне не стыдно
To be the person that I am today
Быть тем человеком, которым я являюсь сегодня
Verse:
Стих:
These are my words, that i've never said before
Это мои слова, которых я никогда раньше не говорил
I think im doing ok
думаю, у меня все в порядке
This is the smile, that i've never shown before
Это улыбка, которую я никогда раньше не показывал
Somebody shake me cuz I, I must be Sleeping
Кто-нибудь, встряхните меня, потому что я, должно быть, сплю.
Chorus:
Припев:
Now that we??re here, So far away
Теперь, когда мы здесь, так далеко
All the struggle we thought was in vain
Вся борьба, которую мы думали, была напрасной
All the mistakes one life contained
Все ошибки, которые содержала одна жизнь
They all finally start to go away
Они все наконец начинают уходить
Now that we??re here, So far away
Теперь, когда мы здесь, так далеко
And I feel like I can face the day
И я чувствую, что могу встретить этот день
And I can forgive, and im not ashamed
И я могу простить, и мне не стыдно
To be the person that I am today
Быть тем человеком, которым я являюсь сегодня
Bridge:
Мост:
I??m so afraid of waking, please don??t shake me
Я так боюсь проснуться, пожалуйста, не тряси меня.
Afraid of waking, please don??t shake me
Боюсь проснуться, пожалуйста, не тряси меня.
Chorus:
Припев:
Now that we??re here, So far away
Теперь, когда мы здесь, так далеко
All the struggle we thought was in vain
Вся борьба, которую мы думали, была напрасной
All the mistakes one life contained
Все ошибки, которые содержала одна жизнь
They all finally start to go away
Они все наконец начинают уходить
Now that we??re here, So far away
Теперь, когда мы здесь, так далеко
And I feel like I can face the day
И я чувствую, что могу встретить этот день
And I can forgive, and im not ashamed
И я могу простить, и мне не стыдно
To be the person that I am today
Быть тем человеком, которым я являюсь сегодня
Outro: F#
Аутро: F#
Chords:
Аккорды:
F# :244322
Ф#: 244322
B :x24442
Б :x24442
Bsus2:x24422
Бсус2:x24422
C# :x46664
С#:x46664
D#m :x68866
Д#м :x68866

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.