So Far Away Letras Tradução em Português

Mancha - tão longe

by Staind

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Staind So Far Away

Originaly this song needs to be turned down one half tone, but here som chords
Originalmente essa música precisava ser abaixada em meio tom, mas aqui estão alguns acordes
that kan be used if you dont want to un-tune your guitar or if you want to play
isso pode ser usado se você não quiser desafinar sua guitarra ou se quiser tocar
it in a lovely acoustic version. Maybe the "B" could be replaced by a "Bsus2" to
em uma adorável versão acústica. Talvez o "B" pudesse ser substituído por um "Bsus2" para
get more acoustic sound.
obtenha mais som acústico.
Intro:
Introdução:
Repeat a few times
Repita algumas vezes
Intro chords: F#-B-F#-C#
Acordes de introdução: F#-B-F#-C#
Verse:
Versículo:
This is my life, its not what it was before
Esta é a minha vida, não é o que era antes
All of these feelings I??ve shared
Todos esses sentimentos que eu compartilhei
And these are my dreams, that I??ve never lived before
E estes são os meus sonhos, que eu nunca vivi antes
Somebody shake me cuz I, I must be Sleeping
Alguém me sacuda porque eu devo estar dormindo
Chorus:
Refrão:
Now that we??re here, So far away
Agora que estamos aqui, tão longe
All the struggle we thought was in vain
Toda a luta que pensávamos ter sido em vão
All the mistakes one life contained
Todos os erros que uma vida continha
They all finally start to go away
Todos eles finalmente começam a ir embora
Now that we??re here, So far away
Agora que estamos aqui, tão longe
And I feel like I can face the day
E eu sinto que posso enfrentar o dia
And I can forgive, and im not ashamed
E eu posso perdoar, e não tenho vergonha
To be the person that I am today
Para ser a pessoa que sou hoje
Verse:
Versículo:
These are my words, that i've never said before
Estas são as minhas palavras, que eu nunca disse antes
I think im doing ok
Acho que estou bem
This is the smile, that i've never shown before
Este é o sorriso que eu nunca mostrei antes
Somebody shake me cuz I, I must be Sleeping
Alguém me sacuda porque eu devo estar dormindo
Chorus:
Refrão:
Now that we??re here, So far away
Agora que estamos aqui, tão longe
All the struggle we thought was in vain
Toda a luta que pensávamos ter sido em vão
All the mistakes one life contained
Todos os erros que uma vida continha
They all finally start to go away
Todos eles finalmente começam a ir embora
Now that we??re here, So far away
Agora que estamos aqui, tão longe
And I feel like I can face the day
E eu sinto que posso enfrentar o dia
And I can forgive, and im not ashamed
E eu posso perdoar, e não tenho vergonha
To be the person that I am today
Para ser a pessoa que sou hoje
Bridge:
Ponte:
I??m so afraid of waking, please don??t shake me
Tenho tanto medo de acordar, por favor, não me agite
Afraid of waking, please don??t shake me
Com medo de acordar, por favor, não me agite
Chorus:
Refrão:
Now that we??re here, So far away
Agora que estamos aqui, tão longe
All the struggle we thought was in vain
Toda a luta que pensávamos ter sido em vão
All the mistakes one life contained
Todos os erros que uma vida continha
They all finally start to go away
Todos eles finalmente começam a ir embora
Now that we??re here, So far away
Agora que estamos aqui, tão longe
And I feel like I can face the day
E eu sinto que posso enfrentar o dia
And I can forgive, and im not ashamed
E eu posso perdoar, e não tenho vergonha
To be the person that I am today
Para ser a pessoa que sou hoje
Outro: F#
Outro: F#
Chords:
Acordes:
F# :244322
F#:244322
B :x24442
B:x24442
Bsus2:x24422
Bsus2:x24422
C# :x46664
C#:x46664
D#m :x68866
D#m:x68866

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.