Coming Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Coming Down by Starsailor
Coming Down van Starsailor
From the album Love is Here
Van het album Love is Here
By Matthew Gray
Door Matthew Gray
Chords:
Akkoorden:
Em: 022000
Em: 022000
Em*: 075000
Em*: 075000
Am: x02210
Ben: x02210
Am*: 007050
Ben*: 007050
B: 799877
B: 799877
Bm: x79987
Bm: x79987
(I have seen many variations of this song, but this is the exact way James Walsh
(Ik heb veel variaties op dit nummer gezien, maar dit is precies de manier waarop James Walsh
plays it live)
speelt het live)
Intro:
Inleiding:
Em (Hammer on and off the A string in time with record)
Em (hamer op en naast de A-snaar in de maat met record)
If you don't mind
Als je het niet erg vindt
Could we not fight?
Kunnen we niet vechten?
I see you're close woman
Ik zie dat je een goede vrouw bent
In the night
In de nacht
I'm sober
Ik ben nuchter
A---5----6----7---- (Each note is picked in time with the way the line is sung)
A---5----6----7---- (Elke noot wordt gekozen in de maat van de manier waarop de regel wordt gezongen)
Still alive
Nog steeds levend
Em* (Keep the finger on the A string and slide down to continue to play Em)
Em* (Houd de vinger op de A-snaar en schuif naar beneden om Em te blijven spelen)
Waste your days
Verspil je dagen
On your own
Op jezelf
Getting drunk
Dronken worden
getting stoned
stoned worden
I'm sober
Ik ben nuchter
Still alone
Nog steeds alleen
Must I always take a back seat?
Moet ik altijd op de achterbank gaan zitten?
Must I always be your clown?
Moet ik altijd jouw clown zijn?
Did you ever really love me?
Heb je ooit echt van mij gehouden?
Were you always coming down?
Kwam jij altijd naar beneden?
See your face
Zie je gezicht
See your eyes
Zie je ogen
Shouldn't have left
Had niet moeten vertrekken
Shouldn't have lied
Had niet moeten liegen
I'm sober
Ik ben nuchter
Spirit's died
Geest is gestorven
Must I always take a back seat?
Moet ik altijd op de achterbank gaan zitten?
Must I always be your clown?
Moet ik altijd jouw clown zijn?
Did you ever really love me?
Heb je ooit echt van mij gehouden?
Were you always coming down?
Kwam jij altijd naar beneden?
Must I always take a back seat?
Moet ik altijd op de achterbank gaan zitten?
Must I always be your clown?
Moet ik altijd jouw clown zijn?
Did you ever really love me?
Heb je ooit echt van mij gehouden?
(Straight into outro)
(Rechtstreeks in de outro)
Were you always coming down?
Kwam jij altijd naar beneden?
E----5h7—5h7---5h7----5h7----5h7----------------------------------------------
E----5u7—5u7---5u7----5u7----5u7------------------------------------------
A-----0------0------0-------0-------0------5h7----5h7----5h7---5h7----5h7----
A-----0------0------0-------0------0------5u7----5u7----5u7---5u7----5u7----
B, Bm, (the riff above played again), B (When played live song ends with Em)
B, Bm, (de riff hierboven wordt opnieuw gespeeld), B (wanneer het live gespeelde nummer eindigt met Em)
NB: The riff above is correct although longer on the record, just play it to
NB: De bovenstaande riff is correct, ook al staat deze langer op de plaat, speel hem gewoon af
the correct timing.
het juiste tijdstip.
Any comments email: theverve_84@hotmail.com
Eventuele opmerkingen e-mail: theverve_84@hotmail.com