Again and Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Again And Again
Opnieuw en opnieuw
(Parfitt/Bown/Lynton)
(Parfitt/Bown/Lynton)
CHORDS USED
GEBRUIKTE AKKOORDEN
F# 244322/X91111119
F#244322/X91111119
G# 466544/X112121211
G# 466544/X112121211
Opening: |G|A|B|B|G|A|B|B|G|A|E|E|B..
Opening: |G|A|B|B|G|A|B|B|G|A|E|E|B..
verse:
vers:
Once upon a time not so very long ago
Er was eens, nog niet zo lang geleden
There wasn't such a thing as a rock'n roll show
Er bestond niet zoiets als een rock-'n-roll-show
You had to sit at home and listen to the radio
Je moest thuis zitten en naar de radio luisteren
Then came a man with a rockin'guitar
Toen kwam er een man met een rockende gitaar
Found himself a beat and he played it near and far
Vond een beat voor zichzelf en hij speelde het dichtbij en ver weg
Everybody danced and sang and let the good times roll
Iedereen danste en zong en liet de goede tijden rollen
Chorus:
refrein:
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Why don't you do it
Waarom doe je het niet
Why don't you do it again
Waarom doe je het niet nog een keer
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Why don't you do it
Waarom doe je het niet
Why don't you do it again
Waarom doe je het niet nog een keer
verse:
vers:
He travelled round the world in a rock-n-roll band
Hij reisde de wereld rond in een rock-'n-rollband
He stood there like a giant with a guitar in his hand
Hij stond daar als een reus met een gitaar in zijn hand
Everybody danced and sang and let the good times roll
Iedereen danste en zong en liet de goede tijden rollen
Nobody cared about the clothes he would wear
Niemand bekommerde zich om de kleding die hij zou dragen
Nobody cared about the colour of his hair
Niemand bekommerde zich om de kleur van zijn haar
Everybody came to see and let the good times roll
Iedereen kwam kijken en de goede tijden laten rollen
chorus.
koor.
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Why don't you do it
Waarom doe je het niet
Why don't you do it again
Waarom doe je het niet nog een keer
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Why don't you do it
Waarom doe je het niet
Why don't you do it again
Waarom doe je het niet nog een keer
guitar solo:
gitaarsolo:
B-G#-A-Bb-B-G---|A-Bb-B
B-G#-A-Bb-B-G---|A-Bb-B
verse:
vers:
Now we've got the rhythm in us now we've got the rock
Nu hebben we het ritme in ons, nu hebben we de rots
Time didn't matter never living by the clock
Tijd deed er niet toe, we leefden nooit volgens de klok
Everybody came to hear him playing his rock-n-roll
Iedereen kwam om hem zijn rock-'n-roll te horen spelen
Then came a line when the music didn't rhyme
Toen kwam er een regel dat de muziek niet rijmde
He couldn't find the rhythm cos he couldn't find the time
Hij kon het ritme niet vinden omdat hij de tijd niet kon vinden
But still the people came to listen to the good times roll
Maar toch kwamen de mensen luisteren naar de goede tijden
chorus:
refrein:
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Why don't you do it
Waarom doe je het niet
Why don't you do it again
Waarom doe je het niet nog een keer
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Why don't you do it
Waarom doe je het niet
Why don't you do it again
Waarom doe je het niet nog een keer
chorus:
refrein:
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Again again again again
Opnieuw opnieuw opnieuw opnieuw
Why don't you do it
Waarom doe je het niet
Why don't you do it again
Waarom doe je het niet nog een keer
Why don't you do it
Waarom doe je het niet
Why don't you do it again
Waarom doe je het niet nog een keer
The ending guitar line:
De afsluitende gitaarlijn: