Again and Again Versuri Traducere în Română

Again And Again
Din nou Și Din nou
(Parfitt/Bown/Lynton)
(Parfitt/Bown/Lynton)
CHORDS USED
COORDURI FOLOSITE
F# 244322/X91111119
F# 244322/X91111119
G# 466544/X112121211
G# 466544/X112121211
Opening: |G|A|B|B|G|A|B|B|G|A|E|E|B..
Deschidere: |G|A|B|B|G|A|B|B|G|A|E|E|B..
verse:
vers:
Once upon a time not so very long ago
A fost odată, nu cu mult timp în urmă
There wasn't such a thing as a rock'n roll show
Nu a existat un spectacol rock'n roll
You had to sit at home and listen to the radio
Trebuia să stai acasă și să asculți radioul
Then came a man with a rockin'guitar
Apoi a venit un bărbat cu o chitară rock
Found himself a beat and he played it near and far
S-a găsit un beat și a cântat-o aproape și departe
Everybody danced and sang and let the good times roll
Toată lumea a dansat și a cântat și a lăsat să treacă vremurile bune
Chorus:
Refren:
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Why don't you do it
De ce nu o faci
Why don't you do it again
De ce nu o faci din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Why don't you do it
De ce nu o faci
Why don't you do it again
De ce nu o faci din nou
verse:
vers:
He travelled round the world in a rock-n-roll band
A călătorit în jurul lumii într-o trupă rock-n-roll
He stood there like a giant with a guitar in his hand
Stătea acolo ca un uriaș cu o chitară în mână
Everybody danced and sang and let the good times roll
Toată lumea a dansat și a cântat și a lăsat să treacă vremurile bune
Nobody cared about the clothes he would wear
Nimănui nu-i păsa de hainele pe care le va purta
Nobody cared about the colour of his hair
Nimănui nu-i păsa de culoarea părului lui
Everybody came to see and let the good times roll
Toată lumea a venit să vadă și să lase vremurile bune să treacă
chorus.
refren.
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Why don't you do it
De ce nu o faci
Why don't you do it again
De ce nu o faci din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Why don't you do it
De ce nu o faci
Why don't you do it again
De ce nu o faci din nou
guitar solo:
solo de chitara:
B-G#-A-Bb-B-G---|A-Bb-B
B-G#-A-Bb-B-G---|A-Bb-B
verse:
vers:
Now we've got the rhythm in us now we've got the rock
Acum avem ritmul în noi, acum avem rock
Time didn't matter never living by the clock
Timpul nu a contat niciodată trăind după ceas
Everybody came to hear him playing his rock-n-roll
Toată lumea a venit să-l audă cântând rock-n-roll-ul său
Then came a line when the music didn't rhyme
Apoi a urmat o replică când muzica nu a rima
He couldn't find the rhythm cos he couldn't find the time
Nu găsea ritmul pentru că nu găsea timpul
But still the people came to listen to the good times roll
Dar totuși oamenii au venit să asculte trecerea timpurilor bune
chorus:
refren:
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Why don't you do it
De ce nu o faci
Why don't you do it again
De ce nu o faci din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Why don't you do it
De ce nu o faci
Why don't you do it again
De ce nu o faci din nou
chorus:
refren:
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Again again again again
Din nou, din nou, din nou
Why don't you do it
De ce nu o faci
Why don't you do it again
De ce nu o faci din nou
Why don't you do it
De ce nu o faci
Why don't you do it again
De ce nu o faci din nou
The ending guitar line:
Linia finală a chitarei: