Again and Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Again And Again
Znowu i znowu
(Parfitt/Bown/Lynton)
(Parfitt/Bown/Lynton)
CHORDS USED
UŻYWANE AKORDÓW
F# 244322/X91111119
F#244322/X91111119
G# 466544/X112121211
G#466544/X112121211
Opening: |G|A|B|B|G|A|B|B|G|A|E|E|B..
Otwarcie: |G|A|B|B|G|A|B|B|G|A|E|E|B..
verse:
werset:
Once upon a time not so very long ago
Dawno, dawno temu, nie tak dawno temu
There wasn't such a thing as a rock'n roll show
Nie było czegoś takiego jak koncert rock'n'rollowy
You had to sit at home and listen to the radio
Trzeba było siedzieć w domu i słuchać radia
Then came a man with a rockin'guitar
Potem przyszedł mężczyzna z rockową gitarą
Found himself a beat and he played it near and far
Znalazł sobie beat i grał go blisko i daleko
Everybody danced and sang and let the good times roll
Wszyscy tańczyli i śpiewali, pozwalając, aby toczyły się dobre czasy
Chorus:
Chór:
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Why don't you do it
Dlaczego tego nie zrobisz
Why don't you do it again
Dlaczego nie zrobisz tego jeszcze raz
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Why don't you do it
Dlaczego tego nie zrobisz
Why don't you do it again
Dlaczego nie zrobisz tego jeszcze raz
verse:
werset:
He travelled round the world in a rock-n-roll band
W zespole rock-n-rollowym podróżował po całym świecie
He stood there like a giant with a guitar in his hand
Stał tam jak olbrzym z gitarą w dłoni
Everybody danced and sang and let the good times roll
Wszyscy tańczyli i śpiewali, pozwalając, aby toczyły się dobre czasy
Nobody cared about the clothes he would wear
Nikogo nie obchodziło, w co będzie ubrany
Nobody cared about the colour of his hair
Nikt nie zwracał uwagi na kolor jego włosów
Everybody came to see and let the good times roll
Wszyscy przyszli zobaczyć i pozwolić, aby dobre czasy toczyły się dalej
chorus.
chór.
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Why don't you do it
Dlaczego tego nie zrobisz
Why don't you do it again
Dlaczego nie zrobisz tego jeszcze raz
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Why don't you do it
Dlaczego tego nie zrobisz
Why don't you do it again
Dlaczego nie zrobisz tego jeszcze raz
guitar solo:
solo na gitarze:
B-G#-A-Bb-B-G---|A-Bb-B
B-G#-A-Bb-B-G---|A-Bb-B
verse:
werset:
Now we've got the rhythm in us now we've got the rock
Teraz mamy w sobie rytm, teraz mamy rock
Time didn't matter never living by the clock
Czas nie miał znaczenia, nigdy nie żyłem według zegara
Everybody came to hear him playing his rock-n-roll
Wszyscy przychodzili słuchać, jak gra swojego rock’n’rolla
Then came a line when the music didn't rhyme
Potem nadeszła kwestia, w której muzyka nie rymowała się
He couldn't find the rhythm cos he couldn't find the time
Nie mógł znaleźć rytmu, bo nie mógł znaleźć czasu
But still the people came to listen to the good times roll
Ale mimo to ludzie przychodzili słuchać, jak toczą się dobre czasy
chorus:
refren:
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Why don't you do it
Dlaczego tego nie zrobisz
Why don't you do it again
Dlaczego nie zrobisz tego jeszcze raz
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Why don't you do it
Dlaczego tego nie zrobisz
Why don't you do it again
Dlaczego nie zrobisz tego jeszcze raz
chorus:
refren:
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Again again again again
Znowu znowu znowu znowu
Why don't you do it
Dlaczego tego nie zrobisz
Why don't you do it again
Dlaczego nie zrobisz tego jeszcze raz
Why don't you do it
Dlaczego tego nie zrobisz
Why don't you do it again
Dlaczego nie zrobisz tego jeszcze raz
The ending guitar line:
Końcowa linia gitarowa: