Ain't Complaining Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ain't Complaining
Şikayet etmiyorum
There's nothing left, there's nothing right
Hiçbir şey kalmadı, doğru hiçbir şey yok
There's nothing left, there's nothing right
Hiçbir şey kalmadı, doğru hiçbir şey yok
There's nothing left, right left right
Hiçbir şey kalmadı, sağ sol sağ
Up down up down up down up down
Yukarı aşağı yukarı aşağı yukarı aşağı yukarı aşağı
Guitar opening:
Gitar açılışı:
H|-------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------|
H|-------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------|
H|-------------------------------------------------|
H|------------------------------------------------|
All right all right
Peki tamam
verse:
ayet:
You wind me up, you bring me down
Beni sarsıyorsun, beni aşağı çekiyorsun
Your reputation is all over the town
Şöhretiniz şehrin her yerinde
So long as you come home to me
Eve, yanıma geldiğin sürece
I ain't complaining
şikayet etmiyorum
You fool around, we scream and fight
Sen dalga geçiyorsun, biz çığlık atıyoruz ve kavga ediyoruz
The way you're treating me, you know it ain't right
Bana davranış şeklin, bunun doğru olmadığını biliyorsun
But when you're making out with me
Ama sen benimle sevişirken
I ain't complaining
şikayet etmiyorum
Chorus:
Koro:
It ain't no use, you playing it loose
Hiçbir faydası yok, gevşek oynuyorsun
And thinking it don't matter to me
Ve bunun benim için önemli olmadığını düşünüyorum
It ain't fair at all
Bu hiç de adil değil
You only have to call my name
Sadece adımı söylemen yeterli
and I'll come running to you
ve koşarak sana geleceğim
(Guitar opening once more)
(Gitar bir kez daha açılıyor)
All right all right
Peki tamam
verse:
ayet:
You're out all night, you sleep all day
Bütün gece dışarıdasın, bütün gün uyuyorsun
When I get home you're going out to play
Eve geldiğimde oynamak için dışarı çıkacaksın
Oh, woman give me some time and everything's fine
Oh, kadın bana biraz zaman ver ve her şey yolunda
I ain't complaining
şikayet etmiyorum
verse:
ayet:
You just don't care, we're in a mess
Umurunda değil, biz bir karmaşanın içindeyiz
And the company you keep ain't the best
Ve tuttuğun şirket en iyisi değil
But when you're lying there with me
Ama sen orada benimle yatarken
I ain't complaining
şikayet etmiyorum
Chorus:
Koro:
It ain't no use, you playing it loose
Hiçbir faydası yok, gevşek oynuyorsun
And thinking it don't matter to me
Ve bunun benim için önemli olmadığını düşünüyorum
It ain't fair at all
Bu hiç de adil değil
You only have to call my name
Sadece adımı söylemen yeterli
And I'll come running to you
Ve sana koşarak geleceğim
Bridge:
Köprü:
But when the chips are down
Ama çipler düştüğünde
A man can only take so much fooling around
Bir adam ancak bu kadar saçmalığa katlanabilir
And if you don't come home to me
Ve eğer eve, yanıma gelmezsen
I'll be complaining
şikayetçi olacağım
Guitar solo:
Gitar solosu:
H|-------------16-16-18-18b20r18-16--------18-------------|
H|----------------16-16-18-18b20r18-16-----------18------------|
H|-------15-16-18-18-20-20b22r20-18-18-18-18-17-18-17-16-15----|
H|----------15-16-18-18-20-20b22r20-18-18-18-18-17-18-17-16-15----|
H|-16-18-18b20r16---------------------------------------------|
H|-16-18-18b20r16--------------------------------------------|
H|-----15-15----15-15-17-15-----15-15---15-15-17-15--|
H|-----15-15----15-15-17-15-----15-15---15-15-17-15--|
G (There's nothing etc..)
G (Hiçbir şey vs. yok)
H|-------------17-15----------|
H|----------------17-15----------|
D - C# - C - H - Bb - A- G# -G
D - C# - C - H - Bb - A- G# -G