Blessed Are the Meek Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Under The Influence 1999
Pod wpływem 1999
Here's a great one with clever melodies and a killer solo.
Oto świetny utwór ze sprytnymi melodiami i zabójczą solówką.
Do the lyrics remind you of a book?
Czy teksty przypominają Ci książkę?
Francis: Standard Tuning (Tabs)
Francis: Strojenie standardowe (karty)
Rick: Capo 6th position
Rick: Capo 6. pozycja
(Chords; transcribed are the shapes he would play regardless
(Akordy; transkrybowane są kształty, które grałby niezależnie
of the use of the capo)
użycia capo)
Here I have written down the shapes for Rick. Use the
Tutaj zapisałem kształty dla Ricka. Skorzystaj z
diagram below to find Francis'.
poniższy diagram, aby znaleźć Francisa.
C=F#
C=F#
F=B
F=B
G=C#
G=C#
Am=D#m
Am=D#m
Em=Bbm
Em=Bbm
The first two bars are Rick playing C (or F#)
Pierwsze dwa takty przedstawiają Ricka grającego w C (lub F#)
MAIN RIFF (Francis)
GŁÓWNY RIFF (Francis)
You know the story about a woman and a man
Znacie historię o kobiecie i mężczyźnie
in a garden living free
w ogrodzie, żyjąc swobodnie
The only danger was a stranger by a tree
Jedynym zagrożeniem był nieznajomy przy drzewie
selling apples by the score
sprzedaż jabłek na punkty
Blessed are the meek
Błogosławieni cisi
Blessed are the true lovers
Błogosławieni prawdziwi kochankowie
It's anybodys guess
To nikt się nie domyśli
really more or less where it's gonna go
mniej więcej dokąd to zmierza
Better make a break before we get in big trouble
Lepiej zrób sobie przerwę, zanim wpadniemy w poważne kłopoty
I'll look out for you, you look out for me
Ja zaopiekuję się tobą, ty zaopiekuj się mną
The way it's gotta be
Tak to musi wyglądać
Another story about a woman and man
Kolejna opowieść o kobiecie i mężczyźnie
the only difference is the time
jedyną różnicą jest czas
He had a lover, she knew his long hair was his strength
Miał kochankę, ona wiedziała, że jego długie włosy są jego siłą
so he lost it all for love
więc stracił wszystko dla miłości
Blessed are the meek
Błogosławieni cisi
Blessed are the true lovers
Błogosławieni prawdziwi kochankowie
It's anybodys guess
To nikt się nie domyśli
really more or less where It's gonna go
naprawdę mniej więcej dokąd to zmierza
Better make a break before we get in big trouble
Lepiej zrób sobie przerwę, zanim wpadniemy w poważne kłopoty
I'll look out for you, you look out for me
Ja zaopiekuję się tobą, ty zaopiekuj się mną
The way it's gotta be
Tak to musi wyglądać
Gotta do something seriously
Muszę coś zrobić na poważnie
Oh oh oh
Och och
Can't ignore it any longer
Nie można tego dłużej ignorować
Oh no no
O nie, nie
Oh no no
O nie, nie
Another story about a woman and a man
Kolejna historia o kobiecie i mężczyźnie
Who can say it's right or wrong?
Kto może powiedzieć, że jest to dobre lub złe?
He was the new king in the making, but he said
Był nowym królem, który się tworzył, ale powiedział
gonna give it up for love
porzucę to dla miłości
Blessed are the meek
Błogosławieni cisi
Blessed are the true lovers
Błogosławieni prawdziwi kochankowie
It's anybodys guess, really more or less
To mniej więcej każdy może się domyślić
where it's gonna go
dokąd to zmierza
Better make a break
Lepiej zrób sobie przerwę
before we get in big trouble
zanim wpadniemy w duże kłopoty
I'll look out for you, you look out for me
Ja zaopiekuję się tobą, ty zaopiekuj się mną
The way it's gotta be
Tak to musi wyglądać
Blessed are the meek
Błogosławieni cisi
Blessed are the true lovers
Błogosławieni prawdziwi kochankowie
It's anybodys guess, really more or less
To mniej więcej każdy może się domyślić
where it's gonna go
dokąd to zmierza