Blessed Are the Meek Текст Песни Перевод на Русский

Under The Influence 1999
Под влиянием 1999
Here's a great one with clever melodies and a killer solo.
Вот отличный трек с умными мелодиями и убийственным соло.
Do the lyrics remind you of a book?
Тексты песен напоминают вам книгу?
Francis: Standard Tuning (Tabs)
Фрэнсис: Стандартная настройка (табы)
Rick: Capo 6th position
Рик: Капо, 6-я позиция
(Chords; transcribed are the shapes he would play regardless
(Аккорды; записаны формы, которые он играл бы независимо от того,
of the use of the capo)
использования каподастра)
Here I have written down the shapes for Rick. Use the
Здесь я записал формы для Рика. Используйте
diagram below to find Francis'.
диаграмма ниже, чтобы найти Фрэнсиса.
C=F#
С=Ф#
F=B
Ф=Б
G=C#
Г=С#
Am=D#m
Ам=Д#м
Em=Bbm
Em=Bbm
The first two bars are Rick playing C (or F#)
Первые два такта — Рик играет C (или F#).
MAIN RIFF (Francis)
МЕЙН РИФФ (Фрэнсис)
You know the story about a woman and a man
Вы знаете историю о женщине и мужчине
in a garden living free
в саду, живя свободно
The only danger was a stranger by a tree
Единственной опасностью был незнакомец у дерева
selling apples by the score
продажа яблок по очкам
Blessed are the meek
Блаженны кроткие
Blessed are the true lovers
Блаженны истинные любовники
It's anybodys guess
Это чье-то предположение
really more or less where it's gonna go
на самом деле более или менее то, к чему это приведет
Better make a break before we get in big trouble
Лучше сделай перерыв, прежде чем у нас будут большие проблемы.
I'll look out for you, you look out for me
Я присмотрю за тобой, ты присмотришь за мной
The way it's gotta be
Как это должно быть
Another story about a woman and man
Еще одна история о женщине и мужчине
the only difference is the time
единственная разница во времени
He had a lover, she knew his long hair was his strength
У него была любовница, она знала, что его длинные волосы были его силой.
so he lost it all for love
поэтому он потерял все из-за любви
Blessed are the meek
Блаженны кроткие
Blessed are the true lovers
Блаженны истинные любовники
It's anybodys guess
Это чье-то предположение
really more or less where It's gonna go
на самом деле более или менее то, куда это пойдет
Better make a break before we get in big trouble
Лучше сделай перерыв, прежде чем у нас будут большие проблемы.
I'll look out for you, you look out for me
Я присмотрю за тобой, ты присмотришь за мной
The way it's gotta be
Как это должно быть
Gotta do something seriously
Надо что-то серьезно сделать
Oh oh oh
Ох ох ох
Can't ignore it any longer
Больше не могу это игнорировать
Oh no no
О нет нет
Oh no no
О нет нет
Another story about a woman and a man
Еще одна история о женщине и мужчине
Who can say it's right or wrong?
Кто может сказать, правильно это или неправильно?
He was the new king in the making, but he said
Он был новым королем, но он сказал:
gonna give it up for love
откажусь от этого ради любви
Blessed are the meek
Блаженны кроткие
Blessed are the true lovers
Блаженны истинные любовники
It's anybodys guess, really more or less
Это чье-то предположение, на самом деле более или менее
where it's gonna go
куда это пойдет
Better make a break
Лучше сделать перерыв
before we get in big trouble
прежде чем у нас будут большие проблемы
I'll look out for you, you look out for me
Я присмотрю за тобой, ты присмотришь за мной
The way it's gotta be
Как это должно быть
Blessed are the meek
Блаженны кроткие
Blessed are the true lovers
Блаженны истинные любовники
It's anybodys guess, really more or less
Это чье-то предположение, на самом деле более или менее
where it's gonna go
куда это пойдет