Old Time Rock and Roll Letra Traducción al Español
Status Quo - Rock and Roll de antaño
by Status Quo
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is rhythm only. I haven't got the solos which are played on Harmonica I think.
Esto es sólo ritmo. Creo que no tengo los solos que se tocan con armónica.
Chords
Acordes
(In usual blues type rhythm, listen to the song for exact timing.)
(En el ritmo habitual del tipo blues, escuche la canción para conocer el momento exacto).
Each verse/chorus etc... ends with a bass and 2nd guitar going down to G again for a
Cada verso/estribillo, etc... termina con un bajo y una segunda guitarra que bajan nuevamente a G para un
bar. Listen to the tune to see what I mean.
barra. Escuche la melodía para ver a qué me refiero.
Just take those old records off the shelf
Simplemente saca esos viejos discos del estante.
I'll sit and listen to 'em by myself
Me sentaré y los escucharé solo.
Today's music ain't got the same soul
La música de hoy no tiene la misma alma.
I like that old time rock 'n' roll
Me gusta ese rock 'n' roll de antaño
Don't try to take me to a disco
No intentes llevarme a una discoteca.
You'll never even get me out on the floor
Ni siquiera me sacarás al suelo
In ten minutes I'll be late for the door
En diez minutos llegaré tarde a la puerta.
I like that old time rock 'n' roll
Me gusta ese rock 'n' roll de antaño
Still like that old time rock 'n' roll
Todavía me gusta ese viejo rock 'n' roll
That kind of music just soothes the soul
Ese tipo de música simplemente calma el alma.
I reminisce about the days of old
Recuerdo los viejos tiempos
With that old time rock 'n' roll
Con ese rock 'n' roll de antaño
(solo)
(solitario)
Won't go to hear them play a tango
No iré a escucharlos tocar un tango.
I'd rather hear some blues or funky soul
Prefiero escuchar algo de blues o soul funky
There's only one sure way to get me to go
Sólo hay una manera segura de hacer que me vaya
Start playing old time rock 'n' roll
Empieza a tocar rock 'n' roll de antaño
Still like that old time rock 'n' roll
Todavía me gusta ese viejo rock 'n' roll
That kind of music just soothes the soul
Ese tipo de música simplemente calma el alma.
I reminisce about the days of old
Recuerdo los viejos tiempos
With that old time rock 'n' roll
Con ese rock 'n' roll de antaño
(solo)
(solitario)
Call me a relic, call me what you will
Llámame reliquia, llámame como quieras
Say I'm old-fashioned, say I'm over the hill
Di que soy anticuado, di que estoy sobre la colina
Today's music ain't got the same soul
La música de hoy no tiene la misma alma.
I like that old time rock 'n' roll
Me gusta ese rock 'n' roll de antaño
Still like that old time rock 'n' roll
Todavía me gusta ese viejo rock 'n' roll
That kind of music just soothes the soul
Ese tipo de música simplemente calma el alma.
I reminisce about the days of old
Recuerdo los viejos tiempos
With that old time rock 'n' roll
Con ese rock 'n' roll de antaño
Still like that old time rock 'n' roll
Todavía me gusta ese viejo rock 'n' roll
That kind of music just soothes the soul
Ese tipo de música simplemente calma el alma.
I reminisce about the days of old
Recuerdo los viejos tiempos
With that old time rock 'n' roll
Con ese rock 'n' roll de antaño
(solo)
(solitario)
Rock 'n' roll
rock'n'roll
Soothes the soul
Calma el alma
Days of old
dias de antaño
Play
Jugar
E 8 8 (listen for rhythm)
E 8 8 (escuche el ritmo)
to fade.
para desvanecerse.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
