Old Time Rock and Roll Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is rhythm only. I haven't got the solos which are played on Harmonica I think.
To jest tylko rytm. Wydaje mi się, że nie mam solówek granych na harmonijce ustnej.
Chords
Akordy
(In usual blues type rhythm, listen to the song for exact timing.)
(W typowym rytmie bluesowym posłuchaj utworu, aby sprawdzić dokładny moment.)
Each verse/chorus etc... ends with a bass and 2nd guitar going down to G again for a
Każda zwrotka/refren itp. kończy się basem i drugą gitarą schodzącą ponownie do G przez a
bar. Listen to the tune to see what I mean.
pasek. Posłuchaj melodii, żeby zobaczyć, co mam na myśli.
Just take those old records off the shelf
Po prostu zdejmij te stare płyty z półki
I'll sit and listen to 'em by myself
Usiądę i posłucham ich sama
Today's music ain't got the same soul
Dzisiejsza muzyka nie ma tej samej duszy
I like that old time rock 'n' roll
Lubię ten stary rock'n'roll
Don't try to take me to a disco
Nie próbuj zabierać mnie na dyskotekę
You'll never even get me out on the floor
Nigdy nawet nie wyciągniesz mnie na podłogę
In ten minutes I'll be late for the door
Za dziesięć minut spóźnię się do drzwi
I like that old time rock 'n' roll
Lubię ten stary rock'n'roll
Still like that old time rock 'n' roll
Wciąż w stylu starego rock'n'rolla
That kind of music just soothes the soul
Taka muzyka po prostu koi duszę
I reminisce about the days of old
Przypominam sobie dawne czasy
With that old time rock 'n' roll
Z tym starym rock'n'rollem
(solo)
(solo)
Won't go to hear them play a tango
Nie pójdę słuchać, jak grają tango
I'd rather hear some blues or funky soul
Wolałbym posłuchać bluesa albo funkowego soulu
There's only one sure way to get me to go
Jest tylko jeden pewny sposób, aby mnie zmusić
Start playing old time rock 'n' roll
Zacznij grać starego rock'n'rolla
Still like that old time rock 'n' roll
Wciąż w stylu starego rock'n'rolla
That kind of music just soothes the soul
Taka muzyka po prostu koi duszę
I reminisce about the days of old
Przypominam sobie dawne czasy
With that old time rock 'n' roll
Z tym starym rock'n'rollem
(solo)
(solo)
Call me a relic, call me what you will
Nazwij mnie reliktem, nazwij mnie, jak chcesz
Say I'm old-fashioned, say I'm over the hill
Powiedz, że jestem staroświecki, powiedz, że jestem za górką
Today's music ain't got the same soul
Dzisiejsza muzyka nie ma tej samej duszy
I like that old time rock 'n' roll
Lubię ten stary rock'n'roll
Still like that old time rock 'n' roll
Wciąż w stylu starego rock'n'rolla
That kind of music just soothes the soul
Taka muzyka po prostu koi duszę
I reminisce about the days of old
Przypominam sobie dawne czasy
With that old time rock 'n' roll
Z tym starym rock'n'rollem
Still like that old time rock 'n' roll
Wciąż w stylu starego rock'n'rolla
That kind of music just soothes the soul
Taka muzyka po prostu koi duszę
I reminisce about the days of old
Przypominam sobie dawne czasy
With that old time rock 'n' roll
Z tym starym rock'n'rollem
(solo)
(solo)
Rock 'n' roll
Rock'n'roll
Soothes the soul
Uspokaja duszę
Days of old
Dawne dni
Play
Zagraj
E 8 8 (listen for rhythm)
E 8 8 (słuchaj rytmu)
to fade.
zniknąć.