Me & My Baby (Saturday Night) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first tab, and I just did this from ear, but I think it's pretty close. Enjoy!
To moja pierwsza zakładka i właśnie to zrobiłem od ucha, ale myślę, że jest całkiem blisko. Cieszyć się!
Is there such a thing as too much of a good thing?
Czy istnieje coś takiego jak nadmiar dobrego?
I ask myself that everyday
Zadaję sobie to pytanie codziennie
That is until the weekend comes
I tak do czasu, aż nadejdzie weekend
And the sun has gone away to sleep
I słońce poszło spać
Then there's only one thing on my mind (A good time)
Wtedy jest tylko jedna rzecz w mojej głowie (Dobry czas)
That's right, me and my baby love Saturday nights
Zgadza się, ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
Yeah me and my baby love Saturday nights
Tak, ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
With the dancin', and the singin'
Z tańcem i śpiewem
Like the weekdays never happened
Jakby dni powszednie nigdy nie istniały
I could be, I should be
Mógłbym być, powinienem być
Dancin' right now
Tańczę właśnie teraz
'Cause me and my baby love Saturday nights
Ponieważ ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
Yeah me and my baby love Saturday nights
Tak, ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
The talk of the town is where we're headin' next
W mieście mówi się o tym, dokąd zmierzamy w następnej kolejności
'Cause everywhere we go is the best (the very very best)
Bo gdziekolwiek pójdziemy, jest najlepiej (najlepiej)
It doesn't matter the company
Nie ma znaczenia firma
But we're pretty good company
Ale jesteśmy całkiem niezłym towarzystwem
For you to have a round (a round a round a round)
Abyś miał rundę (rundę, rundę, rundę)
And me and my baby love Saturday nights
Ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (Saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
And me and my baby love Saturday nights
Ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (Saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
With the dancin', and the singin'
Z tańcem i śpiewem
Like the weekdays never happened
Jakby dni powszednie nigdy nie istniały
And I could be, I should be
I mógłbym być, powinienem być
Dancin' right now
Tańczę właśnie teraz
'Cause me and my baby love Saturday nights
Ponieważ ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (Saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
Yeah, me and my baby love Saturday nights
Tak, ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (Saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
Here we go!
Zaczynamy!
My baby and I my baby and I
Moje dziecko i ja, moje dziecko i ja
We're goin' dancin' tonight
Idziemy dzisiaj tańczyć
The dull drum of the work week
Nudny bęben tygodnia pracy
Gets me feelin' down
Przygnębia mnie
Misery and sorrow follow us around
Nieszczęście i smutek podążają za nami
But when that music hits in
Ale kiedy włączy się ta muzyka
And the band starts to play
I zespół zaczyna grać
That means you better
To znaczy, że jesteś lepszy
Get out of our way!
Zejdź nam z drogi!
'Cause me and my baby love Saturday nights
Ponieważ ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (Saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
Yeah, me and my baby love Saturday nights
Tak, ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (Saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
(Acapella)
(Acapella)
Me and my baby love Saturday nights
Ja i moje dziecko uwielbiamy sobotnie wieczory
Saturday nights (Saturday)
Sobotnie wieczory (sobota)
Me. And. My. Baby. Love. Love. Saturday.
Ja. I. Mój. Dziecko. Miłość. Miłość. Sobota.