Me & My Baby (Saturday Night) Letras Tradução em Português

This is my first tab, and I just did this from ear, but I think it's pretty close. Enjoy!
Esta é minha primeira aba, e fiz isso de ouvido, mas acho que está bem próximo. Aproveitar!
Is there such a thing as too much of a good thing?
Existe algo bom demais?
I ask myself that everyday
Eu me pergunto isso todos os dias
That is until the weekend comes
Isso é até o fim de semana chegar
And the sun has gone away to sleep
E o sol foi embora para dormir
Then there's only one thing on my mind (A good time)
Então só há uma coisa em minha mente (um bom momento)
That's right, me and my baby love Saturday nights
Isso mesmo, eu e meu amor adoramos as noites de sábado
Saturday nights (saturday)
Noites de sábado (sábado)
Yeah me and my baby love Saturday nights
Sim, eu e meu amor amamos as noites de sábado
Saturday nights (saturday)
Noites de sábado (sábado)
With the dancin', and the singin'
Com a dança e o canto
Like the weekdays never happened
Como se os dias de semana nunca tivessem acontecido
I could be, I should be
Eu poderia estar, eu deveria estar
Dancin' right now
Dançando agora
'Cause me and my baby love Saturday nights
Porque eu e meu amor amamos as noites de sábado
Saturday nights (saturday)
Noites de sábado (sábado)
Yeah me and my baby love Saturday nights
Sim, eu e meu amor amamos as noites de sábado
Saturday nights (saturday)
Noites de sábado (sábado)
The talk of the town is where we're headin' next
O assunto da cidade é para onde vamos a seguir
'Cause everywhere we go is the best (the very very best)
Porque onde quer que vamos é o melhor (o melhor)
It doesn't matter the company
Não importa a empresa
But we're pretty good company
Mas somos uma boa companhia
For you to have a round (a round a round a round)
Para você ter uma rodada (uma rodada, uma rodada, uma rodada)
And me and my baby love Saturday nights
E eu e meu amor amamos as noites de sábado
Saturday nights (Saturday)
Noites de sábado (sábado)
And me and my baby love Saturday nights
E eu e meu amor amamos as noites de sábado
Saturday nights (Saturday)
Noites de sábado (sábado)
With the dancin', and the singin'
Com a dança e o canto
Like the weekdays never happened
Como se os dias de semana nunca tivessem acontecido
And I could be, I should be
E eu poderia estar, eu deveria estar
Dancin' right now
Dançando agora
'Cause me and my baby love Saturday nights
Porque eu e meu amor amamos as noites de sábado
Saturday nights (Saturday)
Noites de sábado (sábado)
Yeah, me and my baby love Saturday nights
Sim, eu e meu amor amamos as noites de sábado
Saturday nights (Saturday)
Noites de sábado (sábado)
Here we go!
Aqui vamos nós!
My baby and I my baby and I
Meu bebê e eu, meu bebê e eu
We're goin' dancin' tonight
Nós vamos dançar esta noite
The dull drum of the work week
O tambor monótono da semana de trabalho
Gets me feelin' down
Me deixa deprimido
Misery and sorrow follow us around
Miséria e tristeza nos seguem
But when that music hits in
Mas quando aquela música toca
And the band starts to play
E a banda começa a tocar
That means you better
Isso significa que você é melhor
Get out of our way!
Saia do nosso caminho!
'Cause me and my baby love Saturday nights
Porque eu e meu amor amamos as noites de sábado
Saturday nights (Saturday)
Noites de sábado (sábado)
Yeah, me and my baby love Saturday nights
Sim, eu e meu amor amamos as noites de sábado
Saturday nights (Saturday)
Noites de sábado (sábado)
(Acapella)
(Acapella)
Me and my baby love Saturday nights
Eu e meu bebê amamos as noites de sábado
Saturday nights (Saturday)
Noites de sábado (sábado)
Me. And. My. Baby. Love. Love. Saturday.
Eu. E. Meu. Bebê. Amor. Amor. Sábado.