Blues Dance Raid Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...BLUES DANCE RAID... by Steel Pulse
...BLUES DANCE RAID... by Steel Pulse
*from 'True Democracy' (1982)*
*'Gerçek Demokrasi'den (1982)*
Intro:
Giriş:
Music a bubble,
Müzik bir baloncuk,
Not looking for trouble.
Bela aramıyorum.
Some shekels.
Biraz şekel.
Fe I shenks,
Fe ben utanıyorum,
Just a burn up,
Sadece bir yanık,
De lamb's bread.
De kuzu ekmeği.
Verse 1:
Ayet 1:
From time to time,
Zaman zaman,
Dem a watch I,
Ben bir saat derim,
Dem a spy wid dem bad eye,
Onlar bir casus ve gözleri kötü.
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Tipped off by informers,
Muhbirlerin ihbarı üzerine,
Dem a watch who come out,
Dışarı çıkanları izle,
And come in,
Ve içeri gel
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Yes they knew when,
Evet ne zaman olduğunu biliyorlardı
The time would be right,
Zamanı gelecek,
Run come gate crash I party
Koş gel kapıyı çarp ben parti yapıyorum
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Raid blues dance,
Baskın blues dansı,
Raid I blues,
Baskın yapıyorum blues,
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Kick off the door,
Kapıyı tekmele,
Woe I name dem call,
Yazıklar olsun, onları aradım,
I back against de wall,
Duvara yaslandım,
A rub A daughter,
Bir ovmak Bir kızı,
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Chorus 1:
Koro 1:
Dem a run come kill I vibe,
Dem bir koşu gel öldür ben titreşimim
Interfere wid I,
Ben karışırım
The pigs come to de-stroy,
Domuzlar yok etmeye geliyor
Rasta cry blood,
Rasta kan ağlıyor,
Dreadlocks cry blood.
Dreadlock'lar kan ağlıyor.
Verse 2:
Ayet 2:
Raid,
Baskın,
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Break:
Mola:
Raid blues dance,
Baskın blues dansı,
Raid blues dance,
Baskın blues dansı,
Raid I,
Baskın yaptım,
Raid blues dance,
Baskın blues dansı,
(Raid blues dance),
(Baskın blues dansı),
(Raid I blues).
(Baskın I blues).
Verse 3:
Ayet 3:
Out of darkness,
Karanlığın içinden,
Out of night,
Gecenin dışında,
People screaming,
Çığlık atan insanlar,
Batons wheeling,
Sopalar dönüyor,
A lot of bleeding,
Çok fazla kanama,
Bruised feelings.
Yaralı duygular.
Search warrant for,
Arama emri,
Their outivation,
Their outivation,
Walkie talkies,
Telsizler,
Reinforcements.
Takviyeler.
From dem pocket,
Cebinden,
Dem draw handcuff,
Dem kelepçeyi çek,
Dis ya session it rough.
Bu çok zor bir durum.
Every step of the way,
Yolun her adımında,
Got to retaliate yeh,
Misilleme yapmalıyım evet
Fight dem back,
Onlara karşı savaşın,
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
Mash dem up,
Hepsini ezin,
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Vex to death,
Ölüme Vex,
Dem a threat,
Bir tehdit sayıyorum
Mek arrest,
Mek'in tutuklanması
Kiss me neck,
Boynumu öp,
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Raid blues dance,
Baskın blues dansı,
Raid I blues,
Baskın yapıyorum blues,
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
A run come a run come who,
Bir koşu gelin bir koşu gelin kim
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Chorus 2:
Koro 2:
A run come kill I vibe,
Bir koşu gel öldür beni titret,
Interfere wid I,
Ben karışırım
The pigs come to destroy,
Domuzlar yok etmeye geliyor
Rasta cry blood,
Rasta kan ağlıyor,
Dreadlocks cry blood.
Dreadlock'lar kan ağlıyor.
Interlude:
Ara bölüm:
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
(Come a raid I blues).
(Bir baskın gelip blues yapıyorum).
Break:
Mola:
Raid blues dance,
Baskın blues dansı,
Raid blues dance,
Baskın blues dansı,
Raid I,
Baskın yaptım,
Raid blues dance,
Baskın blues dansı,
(Come a raid I blues dance),
(Bir baskın gel, blues dansı yapıyorum),
(Come a raid I blues).
(Come a raid I blues).
(Raid blues dance),
(Baskın blues dansı),
(Raid I Blues),
(Baskın I Blues),
(Raid blues dance),
(Baskın blues dansı),
(Raid).
(Baskın).
Coda:
Kod:
Come a kick in I speaker,
Gel konuşmacıya bir tekme at,
Come a mash up I tweeter,
Haydi bir püre haline getirelim tweeter'ımı,
Come a lick out I window,
Gel penceremden dışarı yala,
Come a grab up I ratchit.
Gel bir yakala, cırcırlıyorum.
Come a move out I soft drink,
Dışarı çık, meşrubat içiyorum,
Come a rough up the people,
İnsanlara kaba bir şekilde gelin,
Come a turn off me system,
Gel beni kapat sistemi
Have fe give you,
Sana vereyim mi?
Some bitch lick.
Bazı orospular yalıyor.
Come a smash up I turntable,
Gel bir parçala, döner tablamı,
Come a scratch up I music,
Gel bir çizik at ben müziğim,
Come a drive up you meat van,
Et kamyonetiyle gel,
Come a come a come a raid.
Gel gel gel baskın yap.
Outro:
Çıkış:
(Repeat to Fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)