A Month Dead Текст Песни Перевод на Русский

This is my first tab. I've been getting into Stephen Lynch lately, learning
Это моя первая вкладка. В последнее время я увлекаюсь Стивеном Линчем, изучаю
all his songs and I couldn't find this one...so guess what, I decided to
все его песни, а эту я не смог найти... и знаете что, я решил
figure it out on my own. So here it is, in all it's glory, his tribute to
разберись сам. Итак, вот он, во всей красе, его дань памяти
necropheliacs. E-mail if you have any questions...kinkabobba@hotmail.com
некрофелики. Если у вас есть вопросы, пишите по электронной почте...kinkabobba@hotmail.com.
oh, and don't take him too seriously...
ох, и не воспринимайте его слишком серьёзно...
This TAB transcription was created using TAB MASTER version 1.0
Эта транскрипция TAB была создана с использованием TAB MASTER версии 1.0.
If you enjoy using this program, please consider telling the author
Если вам нравится использовать эту программу, пожалуйста, сообщите об этом автору.
about it: Ofir Zwebner, e-mail: ofirz1@ccsg.tau.ac.il
об этом: Офир Цвебнер, электронная почта: ofirz1@ccsg.tau.ac.il
snail-mail: Ehoud 10, Tel Aviv, 69936, Israel
обычная почта: Эхуд 10, Тель-Авив, 69936, Израиль.
This program is freeware, but it took me some work to make it, so
Эта программа бесплатна, но мне потребовалось немало усилий, чтобы ее создать, поэтому
your financial contribution is welcome.
ваш финансовый вклад приветствуется.
e:---0--------0--------0-|----0--------0--------0-|----0--------0--------0-|
e:---0--------0--------0-|----0--------0--------0-|----0--------0--------0-|
B:------0--------0-------|-------0--------0-------|-------0--------0-------|
B:------0--------0-------|-------0--------0-------|-------0--------0-------|
G:---------2--------2----|----------2--------2----|----------2--------2----|
G:---------2--------2----|----------2--------2----|----------2--------2----|
D:2----------------------|-2----------------------|------------------------|
D:2----------------------|-2----------------------|------------------------|
A:-----------------------|------------------------|-3~---------------------|
А:-----------------------|------------------------|-3~---------------------|
E:-----------------------|------------------------|------------------------|
E:-----------------------|------------------------|------------------------|
e:--0-------0--------0-|----0--------0-------0-|----0--------0-------0-|
e:--0-------0--------0-|----0--------0-------0-|----0--------0-------0-|
B:----0--------0-------|-------0--------0------|-------0--------0------|
B:----0--------0-------|-------0--------0------|-------0--------0------|
G:-------2--------2----|----------2--------2---|----------2--------2---|
G:-------2--------2----|----------2--------2---|----------2--------2---|
D:---------------------|-----------------------|-----------------------|
D:---------------------|-----------------------|-----------------------|
A:-2~------------------|-0~--------------------|-0---------------------|
A:-2~------------------|-0~--------------------|-0---------------------|
E:---------------------|-----------------------|-----------------------|
E:---------------------|-----------------------|-----------------------|
e:---0--------0--------0--|----0--------0--------0--|
e:---0--------0--------0--|----0--------0--------0--|
B:------0--------0--------|-------0--------0--------|
Б:------0--------0--------|-------0--------0--------|
G:---------2--------2-----|----------2--------2-----|
Г:---------2--------2-----|----------2--------2-----|
D:------------------------|-------------------------|
D:------------------------|-------------------------|
A:-3~---------------------|-2~----------------------|
A:-3~---------------------|-2~----------------------|
E:------------------------|-------------------------|
Э:------------------------|-------------------------|
Pre-verse
Предварительный куплет
e:----0--------0---------0--|----0-----------0------|-0-------3--|
e:----0--------0---------0--|----0-----------0------|-0-------3--|
B:-------0--------0---------|-------0-----------0---|-2-------3--|
B:-------0--------0---------|-------0-----------0---|-2-------3--|
G:----------2--------2------|----------2-----------2|-2-------0--|
G:----------2--------2------|----------2-----------2|-2-------0--|
D:--------------------------|-----------------------|-2-------0--|
D:--------------------------|-----------------------|-2-------0--|
A:-0~-----------------------|-----------------------|-0-------2--|
A:-0~-----------------------|-----------------------|-0-------2--|
E:--------------------------|-1~----------3~--------|---------3--|
E:--------------------------|-1~----------3~--------|---------3--|
Verses Bridges (preverse)
Стихи Мосты (реверс)
e:-0-----2--------1------------0---|---------------0----------1----------|
e:-0-----2--------1------------0---|---------------0----------1----------|
B:-2-----3--------1------------2---|---------------1----------3----------|
B:-2-----3--------1------------2---|---------------1----------3----------|
G:-2-----2--------2------------2---|---------------0----------3----------|
G:-2-----2--------2------------2---|---------------0----------3----------|
D:-2-----0--------3------------2---|---------------2----------3----------|
D:-2-----0--------3------------2---|---------------2----------3----------|
A:-0--------------3------------0---|---------------3----------1----------|
A:-0--------------3------------0---|---------------3----------1----------|
E:----------------1----------------|-------------------------------------|
E:----------------1----------------|-------------------------------------|
I, lie next to her in the bed... ...that she's, dead, it's turns me on
Я лежу рядом с ней в постели... ...то, что она мертва, меня это возбуждает
Pre-intro/chorus?
Преинтро/припев?
e:-5----------------------------3----------------|
е:-5----------------------------3----------------|
B:-5----------------------------3----------------|
Б:-5----------------------------3----------------|
G:-6----------------------------4----------------|
Г:-6----------------------------4----------------|
D:-7----------------------------5----------------|
Д:-7----------------------------5----------------|
A:-7----------------------------5----------------|
А:-7----------------------------5----------------|
E:-5----------------------------3----------------|
E:-5----------------------------3----------------|
She's a month dead and she's starting to smell
Она уже месяц мертва и начинает пахнуть
So the order is...
Итак, порядок...
Intro (emphasize those bass notes...)
Вступление (подчеркните эти басовые ноты...)
Pre-verse
Предварительный куплет
chorus (we'll say...)
припев (мы скажем...)
Pre-verse
Предварительный куплет
Verse (with feeling! I prefer to use bar chords here)
Куплет (с чувством! Я предпочитаю здесь использовать тактовые аккорды)
Intro (the outro chord is an A)... I love you
Вступление (завершающий аккорд — ля)... Я люблю тебя.