Special Letra Traducción al Español

by Stephen Lynch
por Stephen Lynch
and he is hysterical...anyway here is the song (or as close as i can get)
y él está histérico... de todos modos, aquí está la canción (o lo más cerca que puedo llegar)
Standard tuneing
Sintonización estándar
4/4 Time
4/4 tiempo
/ / / / (4 times)
// / / (4 veces)
Verse:
Verso:
(Intro chords)
(acordes de introducción)
When I was a boy of ten. I had a very best friend.
Cuando yo era un niño de diez años. Tenía un mejor amigo.
Ed was kinda, with good intent,
Ed estaba un poco, con buenas intenciones,
but just a little diffreent.
pero un poco diferente.
Chorus:
Coro:
Special Ed, momma dropped him on his head.
Ed especial, mamá lo dejó caer de cabeza.
Now hes not so bright instead,
Ahora él no es tan brillante
(intro chords)
(acordes de introducción)
hes a little bit special. Just a little bit special.
Es un poco especial. Sólo un poquito especial.
Verse 2:
Verso 2:
(Intro chords)
(acordes de introducción)
We play tag, and hed get hurt, i'd play soldier and he'd eat dirt.
Jugábamos a la mancha y él salía herido, yo jugaba al soldado y él comía tierra.
I liked math and a spelling be.
Me gustaban las matemáticas y la ortografía.
ed liked talking to a tree ohh
A Ed le gustaba hablar con un árbol ohh.
Chours:
Horarios:
Special Ed, momma dropped him on his head.
Educación especial, mamá lo dejó caer de cabeza.
Now she keeps him in the shed,
Ahora ella lo mantiene en el cobertizo,
(intro chords)
(acordes de introducción)
cause hes a little bit special Just a little bit special...
porque es un poco especial Sólo un poco especial...
Verse 3:
Verso 3:
(Intro chords)
(acordes de introducción)
I ran track, hung out in malls, ed ran head first into walls.
Corrí en atletismo, estuve en centros comerciales, y ed chocó de cabeza contra las paredes.
I had girls and lots of clothes,
Tenía chicas y mucha ropa.
ed had names for all his toes ohhh
Ed tenía nombres para todos los dedos de sus pies ohhh
Chorus:
Coro:
Special Ed, momma dropped him on his head.
Ed especial, mamá lo dejó caer de cabeza.
Now he thinks hes a piece of bread,
Ahora se cree un trozo de pan.
(Intro chords)
(acordes de introducción)
Cause hes a little bit special...just a little bit....
Porque él es un poquito especial... sólo un poquito...
Bridge:
Puente:
(bare cords and repeat)
(cordones desnudos y repetir)
One day talking to special ed,
Un día hablando con educación especial,
He grabbed a brick and he swung at my head,
Agarró un ladrillo y me golpeó la cabeza.
and as he laughed at me that's when i knew:
y mientras se reía de mí fue cuando supe:
(intro chords)
(acordes de introducción)
Special ed just made me special too....
La educación especial también me hizo especial...
Verse 4:
Verso 4:
(Intro chords)
(acordes de introducción)
Now i laugh as i count bugs,
Ahora me río mientras cuento bichos,
I give strangers great big hugs,
A los extraños les doy grandes abrazos,
next to me ed is fine yeah
A mi lado Ed está bien, sí.
he's a f'n einstein...
él es un f'n einstein...
Chorus:
Coro:
Special ed and me, now were not right in the head you see,
Educación especial y yo ahora no estábamos bien de la cabeza, ¿sabes?
Now were not so bright instead....
Ahora no éramos tan brillantes....
(Intro chords)
(acordes de introducción)
were a little bit special
fueron un poco especiales
just a little bit special
solo un poquito especial
that f'er ed made me special
Ese f'er ed me hizo especial
just a little bit.........
solo un poquito.....
(no chords)
(sin acordes)
Just a little bit SPECIAL.
Sólo un poquito ESPECIAL.
Beethoven145@hotmail.com
Beethoven145@hotmail.com