Lying in the Sun 歌詞 日本語訳

LYING IN THE SUN Stereophonics
太陽の中で横たわるステレオフォニックス
chord--G6/9 (3XX230)
コード--G6/9 (3XX230)
Picking Pattern
ピッキングパターン
wish I could lye in the sun same things as anyone
他の人と同じように太陽の下で灰になったらいいのに
wish I could lye down there with my feet high in th--e air
足を高く上げてそこに横たわれたらいいのに
I have a drink in my hand read words from a newspaperstand
手に飲み物を持って新聞スタンドの言葉を読む
wish I could lye in the sun wish I could fly like every--one
太陽の下で横になれたらいいのに みんなと同じように飛べたらいいのに
same things as anyone same things as anyone
誰とでも同じこと 誰とでも同じこと
but you burn me up , you paint my skin, in bad designs
でもあなたは私を焼き尽くし、私の肌を悪いデザインでペイントします
that aint eve--n in
それはまだです
my skins crawling up the wall into the ocean I'd love to fall
私の肌は壁を這って海に落ちていきたい
I hear the sounds but they ain't the same as feelin' them with you two
音は聞こえますが、二人で感じているのとは違います
feet a--way
足先
there is always more worse off than me suppose I'm lucky I can even see
私よりももっとひどい状況にある人はいつもいる、それが見えるのは幸運だと思う
all the people that I like to be passin' me by every day in th--e street
毎日通りで通り過ぎていきたいと思っている人たち全員
same things as anyone same things as anyone
誰とでも同じこと 誰とでも同じこと
Repeat Bridge
リピートブリッジ
I got good lungs, I got a good heart My mind is fed and my feet can walk
私は肺も元気で、心も元気です 心に栄養があり、足は歩けます
(hmmmmmm...)
(うーん...)
A bridge cords (x2) A
A ブリッジコード(2本) A
here I am in the shade on the street askin' people for money to eat
ここで私は路上の日陰で人々に食べるお金を求めています
what did I ever do to deserve this did I kill a child or somethi--n' worse
私がこれに値するようなことをしたということは、子供か何かを殺したのか、もっと悪いことです
same things as anyone
誰とでも同じこと
what's your reason, maybe make you feel how much more fortunate you are than me
理由は何ですか、あなたが私よりもどれほど幸運であるかを感じさせるかもしれません
(aaaahhhhhh...) repeat to fade
(ああああああ...) フェードアウトを繰り返す