Lying in the Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

LYING IN THE SUN Stereophonics
LIGGEND IN DE ZON Stereofonie
chord--G6/9 (3XX230)
akkoord--G6/9 (3XX230)
Picking Pattern
Patroon kiezen
wish I could lye in the sun same things as anyone
Ik wou dat ik in de zon kon liggen zoals iedereen
wish I could lye down there with my feet high in th--e air
Ik wou dat ik daar kon liggen met mijn voeten hoog in de lucht
I have a drink in my hand read words from a newspaperstand
Ik heb een drankje in mijn hand en lees woorden uit een krantenkiosk
wish I could lye in the sun wish I could fly like every--one
Ik wou dat ik in de zon kon liggen. Ik wou dat ik kon vliegen zoals iedereen
same things as anyone same things as anyone
dezelfde dingen als iedereen, dezelfde dingen als iedereen
but you burn me up , you paint my skin, in bad designs
maar je verbrandt me, je beschildert mijn huid met slechte ontwerpen
that aint eve--n in
dat is niet eens binnen
my skins crawling up the wall into the ocean I'd love to fall
mijn huiden kruipen langs de muur de oceaan in. Ik zou graag willen vallen
I hear the sounds but they ain't the same as feelin' them with you two
Ik hoor de geluiden, maar ze zijn niet hetzelfde als ze voelen bij jullie twee
feet a--way
voeten een kant op
there is always more worse off than me suppose I'm lucky I can even see
er zijn er altijd meer die er slechter aan toe zijn dan ik, veronderstel dat ik geluk heb dat ik zelfs maar kan zien
all the people that I like to be passin' me by every day in th--e street
alle mensen die ik graag elke dag op straat tegenkom
same things as anyone same things as anyone
dezelfde dingen als iedereen, dezelfde dingen als iedereen
Repeat Bridge
Herhaal brug
I got good lungs, I got a good heart My mind is fed and my feet can walk
Ik heb goede longen, ik heb een goed hart. Mijn geest is gevoed en mijn voeten kunnen lopen
(hmmmmmm...)
(hmmmmmm...)
A bridge cords (x2) A
A brugsnoeren (x2) A
here I am in the shade on the street askin' people for money to eat
hier sta ik in de schaduw op straat en vraag mensen om geld om te eten
what did I ever do to deserve this did I kill a child or somethi--n' worse
Wat heb ik ooit gedaan om dit te verdienen? Heb ik een kind vermoord of iets ergers?
same things as anyone
dezelfde dingen als wie dan ook
what's your reason, maybe make you feel how much more fortunate you are than me
wat is je reden, misschien voel je hoeveel meer geluk je hebt dan ik
(aaaahhhhhh...) repeat to fade
(aaaahhhhhh...) herhaal om te vervagen