Rewind Songtekst Nederlandse Vertaling

"Rewind" by Streophonics
"Rewind" van Streophonics
Electric Guitar Chords:
Akkoorden voor elektrische gitaar:
G5:--7-- Gmaj7:--7-- D:--7-- C:--5--
G5:--7-- Gmaj7:--7-- D:--7-- C:--5--
Acoustic Guitar Chords:
Akoestische gitaarakkoorden:
G:--0-- Gmaj7:--0-- D:--2-- C:--0--
G:--0-- Gmaj7:--0-- D:--2-- C:--0--
Intro:
Inleiding:
j7
j7
Verse 1:
Vers 1:
It's your time
Het is jouw tijd
It's your day
Het is jouw dag
It's never too late
Het is nooit te laat
To change lanes
Om van rijstrook te wisselen
How's your life?
Hoe is je leven?
How's your place?
Hoe is het met jou?
Was it where you wanted
Was het waar je wilde
Your head to lay?
Je hoofd neerleggen?
Bridge:
Brug:
But wait, you can breathe
Maar wacht, je kunt ademen
You can see what I can see
Jij kunt zien wat ik kan zien
Don't waste your time
Verspil uw tijd niet
You can't make back
Je kunt niet terugkomen
Chorus:
refrein:
If you could rewind your time
Als je de tijd zou kunnen terugdraaien
Would you change your life?
Zou jij je leven veranderen?
Rewind your time
Spoel je tijd terug
Would you change your life?
Zou jij je leven veranderen?
Verse 2:
Vers 2:
Do you like you?
Vind je je leuk?
Do you love your wife?
Houdt u van uw vrouw?
Or did you pick what
Of heb je wat uitgekozen?
You're told was right?
Er werd je verteld dat het gelijk had?
Dream and be
Droom en wees
What you feel
Wat je voelt
Don't you compromise
Sluit geen compromissen
What you wanna be
Wat je wilt zijn
Bridge:
Brug:
'Cause change is okay
Want verandering is oké
What's the point in staying the same
Wat heeft het voor zin om hetzelfde te blijven
Regrets, forget what's dead and gone
Spijt, vergeet wat dood en verdwenen is
Chorus:
refrein:
If you could rewind your time
Als je de tijd zou kunnen terugdraaien
Would you change your life?
Zou jij je leven veranderen?
Rewind your time
Spoel je tijd terug
Would you change your life?
Zou jij je leven veranderen?
If Jesus rode in on a camel today
Als Jezus vandaag op een kameel zou binnenrijden
With your cross on his shoulder
Met jouw kruis op zijn schouder
Time to take you away
Tijd om je mee te nemen
Have you done all you wanted?
Heb je alles gedaan wat je wilde?
Are you happy and warm?
Ben jij blij en warm?
Do you miss someone special
Mis je een speciaal iemand
You don't see anymore?
Zie je het niet meer?
Have you blood on your hands?
Heeft u bloed aan uw handen?
Do you dream of white sands?
Droom je van wit zand?
Can you sleep well at night?
Kun je 's nachts goed slapen?
Have you done all you can?
Heb je alles gedaan wat je kon?
The place I was born in
De plaats waar ik geboren ben
Stays crooked and straight
Blijft krom en recht
I see innocent blue eyes
Ik zie onschuldige blauwe ogen
Go blind everyday
Word elke dag blind
Chorus:
refrein:
If you could rewind your time
Als je de tijd zou kunnen terugdraaien
Would you change your life?
Zou jij je leven veranderen?
Rewind your time
Spoel je tijd terug
Would you change your life?
Zou jij je leven veranderen?
Today? Today? Today? Today? Today? Today? Today? Today? Today?
Vandaag? Vandaag? Vandaag? Vandaag? Vandaag? Vandaag? Vandaag? Vandaag? Vandaag?
Thanks to Wullie McKean for the lyrics.
Met dank aan Wullie McKean voor de teksten.