Rewind Letras Tradução em Português

"Rewind" by Streophonics
"Rebobinar" por Streophonics
Electric Guitar Chords:
Acordes de guitarra elétrica:
G5:--7-- Gmaj7:--7-- D:--7-- C:--5--
G5:--7-- Gmaj7:--7-- D:--7-- C:--5--
Acoustic Guitar Chords:
Acordes de guitarra acústica:
G:--0-- Gmaj7:--0-- D:--2-- C:--0--
G:--0-- Gmaj7:--0-- D:--2-- C:--0--
Intro:
Introdução:
j7
j7
Verse 1:
Versículo 1:
It's your time
É a sua hora
It's your day
É o seu dia
It's never too late
Nunca é tarde demais
To change lanes
Para mudar de faixa
How's your life?
Como está sua vida?
How's your place?
Como é a sua casa?
Was it where you wanted
Foi onde você queria
Your head to lay?
Sua cabeça para deitar?
Bridge:
Ponte:
But wait, you can breathe
Mas espere, você pode respirar
You can see what I can see
Você pode ver o que eu posso ver
Don't waste your time
Não perca seu tempo
You can't make back
Você não pode voltar atrás
Chorus:
Refrão:
If you could rewind your time
Se você pudesse voltar no seu tempo
Would you change your life?
Você mudaria sua vida?
Rewind your time
Retroceda seu tempo
Would you change your life?
Você mudaria sua vida?
Verse 2:
Versículo 2:
Do you like you?
Você gosta de você?
Do you love your wife?
Você ama sua esposa?
Or did you pick what
Ou você escolheu o que
You're told was right?
Disseram que estava certo?
Dream and be
Sonhe e seja
What you feel
O que você sente
Don't you compromise
Você não se compromete
What you wanna be
O que você quer ser
Bridge:
Ponte:
'Cause change is okay
Porque mudar está bem
What's the point in staying the same
Qual é o sentido de permanecer o mesmo
Regrets, forget what's dead and gone
Arrependimentos, esqueça o que está morto e desaparecido
Chorus:
Refrão:
If you could rewind your time
Se você pudesse voltar no seu tempo
Would you change your life?
Você mudaria sua vida?
Rewind your time
Retroceda seu tempo
Would you change your life?
Você mudaria sua vida?
If Jesus rode in on a camel today
Se Jesus andasse de camelo hoje
With your cross on his shoulder
Com sua cruz no ombro
Time to take you away
Hora de te levar embora
Have you done all you wanted?
Você fez tudo o que queria?
Are you happy and warm?
Você está feliz e aquecido?
Do you miss someone special
Você sente falta de alguém especial
You don't see anymore?
Você não vê mais?
Have you blood on your hands?
Você tem sangue nas mãos?
Do you dream of white sands?
Você sonha com areias brancas?
Can you sleep well at night?
Você consegue dormir bem à noite?
Have you done all you can?
Você fez tudo que podia?
The place I was born in
O lugar onde nasci
Stays crooked and straight
Permanece torto e reto
I see innocent blue eyes
Eu vejo olhos azuis inocentes
Go blind everyday
Fica cego todos os dias
Chorus:
Refrão:
If you could rewind your time
Se você pudesse voltar no seu tempo
Would you change your life?
Você mudaria sua vida?
Rewind your time
Retroceda seu tempo
Would you change your life?
Você mudaria sua vida?
Today? Today? Today? Today? Today? Today? Today? Today? Today?
Hoje? Hoje? Hoje? Hoje? Hoje? Hoje? Hoje? Hoje? Hoje?
Thanks to Wullie McKean for the lyrics.
Obrigado a Wullie McKean pelas letras.