Loretta كلمات أغنية ترجمة عربية

Steve Earle - Loretta (by Townes Van Zandt)
ستيف إيرل - لوريتا (بواسطة تاونز فان زاندت)
Intro (LH muting) ||G | | | ||x2
مقدمة (كتم صوت LH) ||G | | | ||x2
(here we go)
(ها نحن ذا)
Oh Loretta she's a barroom girl wears them sevens on her sleeve
أوه لوريتا، إنها فتاة الحانة ترتدي السبعات على جعبتها
Dances like a diamond shines tells me lies I love to believe
يرقص مثل الماس يلمع يخبرني بالأكاذيب التي أحب تصديقها
Her age is always 22 her laughing eyes a hazel hue
عمرها دائمًا 22 عامًا، وعيونها الضاحكة ذات لون عسلي
Spends my money like water falls loves me like I want her to
تنفق أموالي مثل شلالات الماء، تحبني كما أريدها
Int D | |C |C G | | ||
إنت د | |C |C G | | ||
Oh, Loretta, won't you say to me, darling put your guitar on
أوه، لوريتا، ألا تقولي لي، عزيزتي، اعزفي جيتارك
Have a little shot of booze play a blue and a wailing song
احصل على جرعة صغيرة من الخمر، وقم بتشغيل أغنية زرقاء وأغنية مبكية
My guitar rings a melody my guitar sings, Loretta's fine
يرن جيتاري لحنًا يغنيه جيتاري، لوريتا بخير
Long and lazy, blonde and free and I can have her any time
طويلة وكسولة، شقراء وحرة ويمكنني الحصول عليها في أي وقت
Int ||D | |C |C G ||x2 G | | | ||
كثافة العمليات ||د | |C |C G ||x2 G | | | ||
Sweetest at the break of day prettiest in the setting sun
أحلى في استراحة النهار وأجمل في غروب الشمس
She don't cry when I can't stay 'least not till she's all alone
إنها لا تبكي عندما لا أستطيع البقاء، على الأقل ليس حتى تصبح وحدها
Loretta, I won't be gone long keep your dancing slippers on
لوريتا، لن أغيب طويلاً، احتفظي بحذائك الراقص
Keep me on your mind a while, comin' home, I'm comin' home
أبقيني في ذهنك لبعض الوقت، سأعود للمنزل، سأعود للمنزل
Int D | |C |C G |G | | | ||
إنت د | |C |C G |G | | | ||
(Comin' home)
(آتية إلى المنزل)
Oh Loretta she's a barroom girl wears them sevens on her sleeve
أوه لوريتا، إنها فتاة الحانة ترتدي السبعات على جعبتها
Dances like a diamond shines tells me lies I love to believe
يرقص مثل الماس يلمع يخبرني بالأكاذيب التي أحب تصديقها
Her age is always 22 her laughing eyes a hazel hue
عمرها دائمًا 22 عامًا، وعيونها الضاحكة ذات لون عسلي
Spends my money like water falls loves me like I want her to
تنفق أموالي مثل شلالات الماء، تحبني كما أريدها
Int ||D | |C |C G ||x5 and fade
كثافة العمليات ||د | |C |C G ||x5 وتتلاشى
(I'm comin' home)
(أنا قادم للمنزل)