Loretta Letras Tradução em Português

Steve Earle - Loretta (by Townes Van Zandt)
Steve Earle - Loretta (por Townes Van Zandt)
Intro (LH muting) ||G | | | ||x2
Introdução (silenciamento LH) ||G | | | ||x2
(here we go)
(aqui vamos nós)
Oh Loretta she's a barroom girl wears them sevens on her sleeve
Oh Loretta, ela é uma garota de bar que usa setes na manga
Dances like a diamond shines tells me lies I love to believe
Dança como um diamante brilha e me conta mentiras que adoro acreditar
Her age is always 22 her laughing eyes a hazel hue
A idade dela é sempre 22 anos, seus olhos risonhos são de um tom castanho
Spends my money like water falls loves me like I want her to
Gasta meu dinheiro como a água cai, me ama como eu quero que ela me ame
Int D | |C |C G | | ||
Int D | |C |C G | | ||
Oh, Loretta, won't you say to me, darling put your guitar on
Oh, Loretta, você não vai me dizer, querida, coloque seu violão
Have a little shot of booze play a blue and a wailing song
Tome uma pequena dose de bebida e toque uma canção azul e lamentosa
My guitar rings a melody my guitar sings, Loretta's fine
Minha guitarra toca uma melodia, minha guitarra canta, Loretta está bem
Long and lazy, blonde and free and I can have her any time
Longa e preguiçosa, loira e livre e posso tê-la a qualquer momento
Int ||D | |C |C G ||x2 G | | | ||
Int ||D | |C |C G ||x2 G | | | ||
Sweetest at the break of day prettiest in the setting sun
Mais doce ao nascer do dia, mais bonito ao pôr do sol
She don't cry when I can't stay 'least not till she's all alone
Ela não chora quando eu não posso ficar, pelo menos até que ela esteja sozinha
Loretta, I won't be gone long keep your dancing slippers on
Loretta, não vou demorar muito, mantenha seus chinelos de dança
Keep me on your mind a while, comin' home, I'm comin' home
Mantenha-me em sua mente por um tempo, voltando para casa, estou voltando para casa
Int D | |C |C G |G | | | ||
Int D | |C |C G |G | | | ||
(Comin' home)
(Voltando para casa)
Oh Loretta she's a barroom girl wears them sevens on her sleeve
Oh Loretta, ela é uma garota de bar que usa setes na manga
Dances like a diamond shines tells me lies I love to believe
Dança como um diamante brilha e me conta mentiras que adoro acreditar
Her age is always 22 her laughing eyes a hazel hue
A idade dela é sempre 22 anos, seus olhos risonhos são de um tom castanho
Spends my money like water falls loves me like I want her to
Gasta meu dinheiro como a água cai, me ama como eu quero que ela me ame
Int ||D | |C |C G ||x5 and fade
Int ||D | |C |C G ||x5 e desbotamento
(I'm comin' home)
(Estou voltando para casa)