You Belong to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

YOU BELONG TO ME
أنت تنتمي لي
Steve Earle
ستيف إيرل
Lately, I been feelin' a little uneasy, so I run straight home to you
في الآونة الأخيرة، كنت أشعر بعدم الارتياح قليلاً، لذا ركضت مباشرة إلى منزلك
It's been cold as hell, and you just can't tell, what a girl might do
لقد كان الجو باردًا كالجحيم، ولا يمكنك معرفة ما قد تفعله الفتاة
I made a whole lotta promises, baby, but, none of my dreams came true
لقد قطعت الكثير من الوعود يا عزيزتي، لكن لم يتحقق أي من أحلامي
And it's you that paid, and I'm so afraid, that I'm losin' you
وأنت من دفع الثمن، وأنا خائف جدًا من أن أخسرك
But, you belong to me, you belong to me
لكنك تنتمي لي، أنت تنتمي لي
You belong to me, me, baby, me
أنت تنتمي لي، أنا، حبيبتي، أنا
Now your mama said that you could do better than me, baby, I know that's true
الآن قالت والدتك أنه يمكنك أن تفعل أفضل مني، يا عزيزي، أعلم أن هذا صحيح
You believed me instead, that every word I said, and I did too
لقد صدقتني بدلاً من ذلك، أن كل كلمة قلتها، وقد فعلتها أيضًا
Now, everyday's a little bit hotter out there, and no matter what I do
الآن، كل يوم أكثر سخونة قليلاً هناك، وبغض النظر عما أفعله
I could carry the world on my shoulders, girl, long as I got you
أستطيع أن أحمل العالم على كتفي، يا فتاة، طالما حصلت عليك
Repeat Chorus Twice
كرر جوقة مرتين
Well, my shining armor's rustin' and worn, there's a heart inside here, trustin' and sworn to you
حسنًا، درعي اللامع صدئ ومهترئ، يوجد قلب بالداخل هنا، يثق بك ويقسم لك
Just tell me baby, what I need to do, I could win you over again, if you want me to
فقط أخبرني يا عزيزي، ما الذي يجب أن أفعله، يمكنني أن أكسبك مرة أخرى، إذا كنت تريد مني ذلك
Repeat Chorus (minus 2nd part of 1st line) / Break
كرر الكورس (مطروحًا منه الجزء الثاني من السطر الأول) / استراحة
Repeat Bridge / Repeat Chorus
كرر الجسر / كرر الجوقة
5X - You belong to me, me, baby, me
5X - أنت تنتمي لي، أنا، حبيبي، أنا