You Belong to Me Testo Traduzione Italiana

YOU BELONG TO ME
MI APPARTIENI
Steve Earle
Steve Earle
Lately, I been feelin' a little uneasy, so I run straight home to you
Ultimamente mi sento un po' a disagio, quindi corro direttamente a casa da te
It's been cold as hell, and you just can't tell, what a girl might do
Fa un freddo da morire e non puoi proprio dire cosa potrebbe fare una ragazza
I made a whole lotta promises, baby, but, none of my dreams came true
Ho fatto un sacco di promesse, tesoro, ma nessuno dei miei sogni si è avverato
And it's you that paid, and I'm so afraid, that I'm losin' you
E sei tu che hai pagato, e ho tanta paura di perderti
But, you belong to me, you belong to me
Ma tu mi appartieni, mi appartieni
You belong to me, me, baby, me
Tu appartieni a me, a me, tesoro, a me
Now your mama said that you could do better than me, baby, I know that's true
Ora tua mamma ha detto che potevi fare meglio di me, tesoro, so che è vero
You believed me instead, that every word I said, and I did too
Tu invece mi hai creduto, che ogni parola che dicevo, e l'ho fatto anch'io
Now, everyday's a little bit hotter out there, and no matter what I do
Ora, ogni giorno è un po' più caldo là fuori, e qualunque cosa io faccia
I could carry the world on my shoulders, girl, long as I got you
Potrei portare il mondo sulle mie spalle, ragazza, purché avessi te
Repeat Chorus Twice
Ripeti il ritornello due volte
Well, my shining armor's rustin' and worn, there's a heart inside here, trustin' and sworn to you
Beh, la mia scintillante armatura è arrugginita e logora, c'è un cuore qui dentro, che confida e ti giura
Just tell me baby, what I need to do, I could win you over again, if you want me to
Dimmi solo, tesoro, cosa devo fare, potrei conquistarti di nuovo, se lo vuoi
Repeat Chorus (minus 2nd part of 1st line) / Break
Ripeti il ritornello (meno la seconda parte della prima riga) / Interrompi
Repeat Bridge / Repeat Chorus
Ripeti ponte/Ripeti ritornello
5X - You belong to me, me, baby, me
5X - Tu appartieni a me, a me, tesoro, a me