Christmas Card Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Joy 2010
Sevinç 2010
tuning, the chord shapes are different.
akort şekilleri farklıdır.
This is standard tuning and matches the recorded version! The chords are correct, but
Bu standart ayardır ve kaydedilen versiyonla eşleşir! Akorlar doğru ama
they may have shifted on the line when uploading this tab - sorry! You should be able to
bu sekmeyi yüklerken çizgiyi değiştirmiş olabilirler - kusura bakmayın! Yapabilmelisin
hear the changes.
değişiklikleri duy.
I think I passed you on the busy sidewalk last night
Sanırım dün gece kalabalık kaldırımda seni geçtim
I think I caught the sadness in your eyes
Sanırım gözlerindeki hüznü yakaladım
While everybody sings their happy Christmas songs tonight
Bu gece herkes mutlu Noel şarkılarını söylerken
All you want to do is cry
Tek yapmak istediğin ağlamak
Christmas lights and decorations everywhere you turn
Döndüğünüz her yerde Noel ışıkları ve dekorasyonlar
But all you feel inside is dark and gray
Ama içinde hissettiğin tek şey karanlık ve gri
There may be joy for all the world but is there any joy for you?
Tüm dünya için sevinç olabilir ama sizin için sevinç var mı?
Hold on, Love is looking for a way
Dayan aşk bir yol arıyor
Hold on, I believe it's why Love came
Durun, sanırım Aşk bu yüzden geldi
So Im sending you this Christmas card
Bu yüzden sana bu Noel kartını gönderiyorum
To let you know somebody loves you
Birinin seni sevdiğini bilmeni sağlamak için
And Im singing you this little song
Ve sana bu küçük şarkıyı söylüyorum
To let you know you're not alone
Yalnız olmadığını bilmeni sağlamak için
And Im thinking, as we celebrate, how Love came down
Ve biz kutlama yaparken Aşkın nasıl düştüğünü düşünüyorum
So every lost and lonely broken heart would get found
Böylece her kayıp ve yalnız kırık kalp bulunacaktı
And wherever you are, I hope this Christmas card
Ve nerede olursan ol, umarım bu Noel kartı
Finds you and reminds you
Seni bulur ve sana hatırlatır
You are loved
seviliyorsun
For everyone whos been left standing on the outside looking in
Dışarıda durup içeriye bakan herkes için
Every one with dreams that never will come true
Herkezin asla gerçekleşmeyecek hayalleri var
When the story of your life gets re-written over night
Hayatınızın hikayesi bir gecede yeniden yazıldığında
Well, this is all part of the Christmas story, too
Bunların hepsi de Noel hikayesinin bir parçası
And I believe God knows and He's right there with you
Ve inanıyorum ki Tanrı biliyor ve O orada seninle
So Im sending you this Christmas card
Bu yüzden sana bu Noel kartını gönderiyorum
To let you know somebody loves you
Birinin seni sevdiğini bilmeni sağlamak için
And Im singing you this little song
Ve sana bu küçük şarkıyı söylüyorum
To let you know you're not alone
Yalnız olmadığını bilmeni sağlamak için
And Im thinking, as we celebrate, how Love came down
Ve biz kutlama yaparken Aşkın nasıl düştüğünü düşünüyorum
So every lost and lonely broken heart can be found
Böylece her kayıp ve yalnız kırık kalp bulunabilir
And wherever you are, I hope this Christmas card
Ve nerede olursan ol, umarım bu Noel kartı
Finds you and reminds you
Seni bulur ve sana hatırlatır
You are not alone
Yalnız değilsin
Youre never forgotten
Asla unutulmadın
The God who made you, came down to our world
Seni yaratan Tanrı dünyamıza indi
To let us know wherever we are
Nerede olduğumuzu bize bildirmek için
He is with us
O bizimle
Our God is with us
Tanrımız bizimledir
And He really wants to let you know
Ve O gerçekten sana bunu bildirmek istiyor
Just how much He loves you
O seni ne kadar seviyor
And Im singing you this Christmas song
Ve sana bu Noel şarkısını söylüyorum
So youll know you're not alone
Yani yalnız olmadığını bileceksin
And Im thankful, as we celebrate, how Love came down
Ve biz kutlarken, Aşk'ın nasıl düştüğüne şükrediyorum
Now all the lost and lonely broken hearts can be found
Artık tüm kayıp ve yalnız kırık kalpler bulunabilir
And wherever you are, I hope this Christmas card
Ve nerede olursan ol, umarım bu Noel kartı
Finds you and reminds you
Seni bulur ve sana hatırlatır
You are loved
seviliyorsun