Heaven Is The Face Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Heaven is the face of a little girl
O céu é o rosto de uma menina
With dark brown eyes that disappear when she smiles.
Com olhos castanhos escuros que desaparecem quando ela sorri.
Heaven is the place where she calls my name
O céu é o lugar onde ela chama meu nome
Says, Daddy please come play with me for awhile.
Diz: Papai, por favor, venha brincar comigo um pouco.
Chorus:
Refrão:
God, I know, its all of this and so much more,
Deus, eu sei, é tudo isso e muito mais,
But God, You know, that this is what I'm aching for.
Mas Deus, você sabe, é por isso que estou ansiando.
God, you know, I just can??t see beyond the door.
Deus, você sabe, eu simplesmente não consigo ver além da porta.
So right now...
Então agora...
Verse 2:
Versículo 2:
Heaven is the sound of her breathing deep,
O céu é o som de sua respiração profunda,
Lying on my chest, falling fast asleep while I sing.
Deitado no meu peito, adormecendo enquanto canto.
And Heaven is the weight of her in my arms,
E o céu é o peso dela em meus braços,
Being there to keep her safe from harm while she dreams
Estar lá para mantê-la protegida de perigos enquanto ela sonha
Chorus:
Refrão:
And God, I know, it??s all of this and so much more,
E Deus, eu sei, é tudo isso e muito mais,
But God, You know, that this is what I'm longing for
Mas Deus, você sabe, é isso que estou desejando
God, you know, I just can??t see beyond the door.
Deus, você sabe, eu simplesmente não consigo ver além da porta.
Bridge:
Ponte:
But in my minds eye I can see a place
Mas em minha mente eu posso ver um lugar
Where Your glory fills every empty space.
Onde a Tua glória preenche todos os espaços vazios.
All the cancer is gone, Every mouth is fed,
Todo o câncer se foi, toda boca está alimentada,
And there??s no one left in the orphans bed.
E não sobrou ninguém na cama dos órfãos.
Every lonely heart finds their one true love,
Todo coração solitário encontra seu único amor verdadeiro,
And theres no more goodbye, And no more not enough,
E não há mais adeus, E não há mais o suficiente,
And theres no more enemy (no more).
E não há mais inimigo (não há mais).
Verse 3:
Versículo 3:
Heaven is a sweet, maple syrup kiss
O céu é um doce beijo de xarope de bordo
And a thousand other little things I miss with her gone.
E milhares de outras pequenas coisas que sinto falta depois que ela se foi.
Heaven is the place where she takes my hand
O céu é o lugar onde ela pega minha mão
And leads me to You, And we both run into Your arms.
E me leva até Ti, E nós dois corremos para Teus braços.
Outro:
Outro:
Oh God, I know, its so much more than I can dream.
Oh Deus, eu sei, é muito mais do que posso sonhar.
It??s far beyond anything I can conceive.
Está muito além de qualquer coisa que eu possa conceber.
So God, You know, I'm trusting You until I see
Então, Deus, você sabe, estou confiando em você até ver
Heaven in the face of my little girl,
O céu na cara da minha garotinha,
Heaven in the face of my little girl.
O céu na cara da minha garotinha.
*I like to use E7sus4#5 (looked it up on a chord namer) instead, which is this:
*Eu gosto de usar E7sus4#5 (procurei em um nome de acorde), que é este: