Higher Ways Letras Tradução em Português

?Higher Ways? by Steven Curtis Chapman
?Caminhos Superiores? por Steven Curtis Chapman
1990 Sparrow Song/Careers Music
Canção do Pardal/Música de Carreira de 1990
Isaiah 55:8&9; Phillippians 4:6&7
Isaías 55:8 e 9; Filipenses 4:6 e 7
I am re-tabbing this song because the one that Lisa originally
Estou re-tabulando essa música porque aquela que Lisa originalmente
tabbed is way off! So I have the correct chords for this song.
tabulado está muito errado! Então eu tenho os acordes corretos para essa música.
I must give the credit to Dona Sherrill for figuring out some
Devo dar o crédito a Dona Sherrill por descobrir algumas
of the strange chords in this song. So here is the correct version.
dos acordes estranhos nesta música. Então aqui está a versão correta.
1. If I could only fly I'd go up
1. Se eu pudesse voar, subiria
and look down from the sky
e olhar para baixo do céu
so I could see the bigger picture
para que eu pudesse ver a imagem maior
and lord if I could sit with you at your feet
e Senhor, se eu pudesse sentar com você aos seus pés
for an hour or two, I'm sure I'd ask too many questions
por uma ou duas horas, tenho certeza de que faria muitas perguntas
cause there's so much going on down here,
porque há tanta coisa acontecendo aqui,
that I must confess I just don't understand,
que devo confessar que simplesmente não entendo,
I don't understand
eu não entendo
But I have prayed and at your feet my whole life
Mas eu orei e aos seus pés toda a minha vida
has been laid, so I won't worry I won't be afraid
foi colocado, então não vou me preocupar, não terei medo
cause my soul is resting on your higher ways.
porque minha alma está descansando em seus caminhos mais elevados.
So let the road ahead become unclear,
Então deixe o caminho a seguir se tornar obscuro,
oh I am yours so what have I to fear
oh, eu sou seu, então o que tenho a temer
If my soul is resting on your higher ways.
Se minha alma está descansando em seus caminhos mais elevados.
Chorus: Your Higher ways teach me to trust you
Refrão: Seus caminhos mais elevados me ensinam a confiar em você
Your higher ways are not like mine
Seus caminhos mais elevados não são como os meus
Your higher ways are the ways of a father,
Seus caminhos mais elevados são os caminhos de um pai,
hiding his children in his love.
escondendo seus filhos em seu amor.
(hopefully you can figure out the rest because it is all the
(espero que você consiga descobrir o resto porque é tudo
same as the other verses)
igual aos outros versos)
2. So let it rain and if my eyes grow dim with tears
2. Então deixe chover e se meus olhos escurecerem de lágrimas
of pain, this hope I have will not be washed away,
de dor, esta esperança que tenho não será destruída,
cause my soul is resting on your higher ways
porque minha alma está descansando em seus caminhos mais elevados
(does an instrumental and then repeats chorus)
(faz um instrumental e depois repete o refrão)
3. someday I will fly and maybe then
3. algum dia eu voarei e talvez então
you will take me aside and show me the bigger picture
você vai me levar de lado e me mostrar o quadro geral
but until I'm with you I'll be here
mas até que eu esteja com você eu estarei aqui
with a heart that is true, and a soul thats resting on
com um coração que é verdadeiro e uma alma que descansa
your higher ways.
seus caminhos mais elevados.
Any questions email me at solachristus289@aol.com
Qualquer dúvida envie-me um email para solachristus289@aol.com