Remember Your Chains 歌詞 日本語訳

Here are the chords for Remember Your Chains by Steven Curtis Chapman
Steven Curtis Chapman の Remember Your Chains のコードは次のとおりです。
(remember_your_chains by steven_curtis_chapman):
(remember_your_chains by steven_curtis_chapman):
m
メートル
I couldn't help but wonder what he was thinking
彼が何を考えているのか気になって仕方がなかった
As he stared out the window through the sky
彼が窓の外の空を見つめていると、
m
メートル
It seemed he was taking his last look at freedom
彼は自由を最後に見つめようとしているようだった
There were chains on his hands and chains on his feet
彼の手には鎖が、足には鎖があった
And as I passed him by, the thought came to me
そして彼の横を通り過ぎたとき、ある考えが頭に浮かびました
chorus:
コーラス：
m
メートル
Remember your chains
チェーンを思い出してください
Remember the prison that once held you
かつてあなたを閉じ込めた刑務所を思い出してください
Before the love of God broke through
神の愛が壊れる前に
m
メートル
Remember the place you were without grace
恵みのなかった場所を思い出してください
When you see where you are now
今どこにいるのかを見ると
Remember your chains
チェーンを思い出してください
And remember your chains are gone
そして、あなたの鎖がなくなったことを覚えておいてください
There's no one more thankful to sit at the table
テーブルに座ることにこれ以上感謝する人はいない
Than the one who best remembers hunger's pain
飢えの痛みを最もよく覚えている人よりも
And no heart loves greater than the one that is able
そして、それができる人以上に愛する心はありません
To recall the time when all it knew was shame
恥しか知らなかったあの頃を思い出すために
The wings of forgiveness will take us to heights never seen
許しの翼が私たちをまだ見たことのない高みへ連れて行ってくれる
But the wisest ones, they will never lose sight
しかし、最も賢明な者たちは、決して目を失うことはありません
Of where they were set free
彼らが解放された場所について
Love set them free
愛が彼らを自由にする
(chorus) (instead of G at the end of the chorus, play G/C to lead to the
(コーラス) (コーラスの最後に G の代わりに G/C を演奏して、
bridge)
橋）
And in the light of all that we've been forgiven of
そして、私たちが許されたすべてのことを踏まえると、
We will find our hearts fuller and freer
私たちは心がより豊かで自由になるでしょう
To give and receive God's love
神の愛を与え、受け取ること
(chorus) but after "when you see where you are now" play:
（コーラス）しかし、「When you see where you are now」の後に次のように演奏します。
Remember your chains
チェーンを思い出してください
Oh, remember your chains
ああ、鎖を思い出してください
When you remember your chains
自分の鎖を思い出すとき
Remember your chains are gone
チェーンがなくなったことを忘れないでください
Imagine what your life would be
あなたの人生がどうなるかを想像してください
If Jesus had not set you free
もしイエスがあなたを自由にしていなかったら
m
メートル
Remember your chains are gone
チェーンがなくなったことを忘れないでください
Remember all that once held you
かつてあなたを抱きしめたすべてを思い出してください
Before the love of God broke through
神の愛が壊れる前に
m
メートル
Remember your chains
チェーンを思い出してください
And remember your chains are gone
そして、あなたの鎖がなくなったことを覚えておいてください
You gotta remember your chains
チェーンを覚えておかなければなりません
m
メートル
And remember your chains are gone
そして、あなたの鎖がなくなったことを覚えておいてください
( this is how to play the bichords (G/C):
(これはバイコード (G/C) の演奏方法です:
The first chord is what you play on strings 1-3 (high E, etc.) the
最初のコードは、1 ～ 3 弦 (高い E など) で演奏するコードです。
second is what you play on strings 4-6 so in other words G/C would be:
2 番目は弦 4 ～ 6 で演奏するものなので、言い換えると G/C は次のようになります。
1 = G
1 = G
2 = D
2 = D
3 = G
3 = G
4 = E
4 = E
5 = C
5 = C
6 = E )
6 = E)
May music be God's key to your heart!
音楽があなたの心の神の鍵となりますように！
Jason Crew
ジェイソン・クルー