Don'€™t You Worry '€™bout a Thing Testo Traduzione Italiana

12th Feb 2013
12 febbraio 2013
CAPO: 1st fret (sounds in key of Eb)
CAPO: 1° tasto (suona in tonalità Mib)
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||x2
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||x2
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Rem Rem(maj7) Rem7 Sol7 Dom Fa9 Sibmaj7 Laaug/Mib
Every - body's got a thing, but some don't know how to handle it,
Tutti hanno una cosa, ma alcuni non sanno come gestirla,
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Rem Rem(maj7) Rem7 Sol7 Dom Fa9 Sibmaj7 Laaug/Mib
Always reaching out in vain, ac - cepting the things not worth hav-----ing!
Tendere sempre la mano invano, accettare le cose che non vale la pena avere!
Don't you worry about a thing, don't you worry about a thing, mama,
Non preoccuparti di nulla, non preoccuparti di nulla, mamma,
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
'Cause I'll be standing on the side when you check it out!
Perché starò da parte quando lo guarderai!
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Rem Rem(maj7) Rem7 Sol7 Dom Fa9 Sibmaj7 Laaug/Mib
They say your style of life's a drag, and that you must go other pla----ces,
Dicono che il tuo stile di vita è una seccatura e che devi andare in altri posti...
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Rem Rem(maj7) Rem7 Sol7 Dom Fa9 Sibmaj7 Laaug/Mib
But just don't you feel too bad, when you get fooled by smiling fa---ces!
Ma non sentirti troppo male, quando vieni ingannato da facce sorridenti!
Don't you worry about a thing, don't you worry about a thing, mama,
Non preoccuparti di nulla, non preoccuparti di nulla, mamma,
ch /ch
cap /cap
'Cause I'll be standing on the side when you check it...
Perché starò da parte quando lo controlli...
F(type2) E Eb D Db C F
FA(tipo2) MI MIb RE REb DO FA
...out------------------------------------------!
...fuori------------------------------------------!
Fadd9 F(type2) E Eb D Db C F
Fadd9 FA(tipo2) MI MIb RE REb DO FA
When you get off-----------------------------------your trip!
Quando scendi------------------------------------------------ dal tuo viaggio!
ch /ch
cap /cap
Fadd9 Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Fadd9 Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Don't you worry 'bout a thing---------------------------------!
Non preoccuparti di nulla--------------------------------!
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Mibmaj7
Don't you worry 'bout a thing---------------------------------!
Non preoccuparti di nulla--------------------------------!
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Rem Rem(maj7) Rem7 Sol7 Dom Fa9 Sibmaj7 Laaug/Mib
Ba, ba - ba, ba - ba, ba - ba, ba, ba - ba, ba, ba, ba - ba, ba - ba!
Ba, ba - ba, ba - ba, ba - ba, ba, ba - ba, ba, ba, ba - ba, ba - ba!
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Rem Rem(maj7) Rem7 Sol7 Dom Fa9 Sibmaj7 Laaug/Mib
Ba, ba - ba, ba - ba, ba - ba, ba, ba - ba, ba, ba, ba - ba---, ba - ba!
Ba, ba - ba, ba - ba, ba - ba, ba, ba - ba, ba, ba, ba - ba ---, ba - ba!
Don't you worry about a thing, don't you worry about a thing, mama,
Non preoccuparti di nulla, non preoccuparti di nulla, mamma,
ch /ch
cap /cap
'Cause I'll be standing on the side when you check it...
Perché starò da parte quando lo controlli...
F(type2) E Eb D Db C F
FA(tipo2) MI MIb RE REb DO FA
...out------------------------------------------!
...fuori------------------------------------------!
Fadd9 F(type2) E Eb D Db C F Fadd9
Fadd9 Fa(tipo2) Mi Mib Re Reb Do Fa Fadd9
When you get off-----------------------------------your trip!
Quando scendi------------------------------------------------ dal tuo viaggio!
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Rem Rem(maj7) Rem7 Sol7 Dom Fa9 Sibmaj7 Laaug/Mib
Every - body's needs a change, a chance to check out the new---------,
Ogni corpo ha bisogno di un cambiamento, della possibilità di provare il nuovo ---------,
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7)Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Rem Rem(maj7)Rem7 Sol7 Dom Fa9 Sibmaj7 Laaug/Mib
But you're the only one to see the changes you take yourself through-------!
Ma tu sei l'unico a vedere i cambiamenti che attraversi -------!
But don't you worry about a thing, don't you worry about a thing, mama,
Ma non preoccuparti di niente, non preoccuparti di niente, mamma,
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
'Cause I'll be standing on the side when you check it out!
Perché starò da parte quando lo guarderai!
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Mibmaj7
Don't you worry 'bout a thing-------------------------------------------!
Non preoccuparti di nulla -------------------------------------!
(To - do 'st bien chvere!)
(To - do 'st bien chvere!)
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Mibmaj7
Don't you worry 'bout a thing-------------------------------------------!
Non preoccuparti di nulla -------------------------------------!
(To - do 'st bien chvere!)
(To - do 'st bien chvere!)
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Mibmaj7
Don't you worry 'bout a thing-------------------------------------------!
Non preoccuparti di nulla -------------------------------------!
(To - do 'st bien chvere!)
(To - do 'st bien chvere!)
ch /ch
cap /cap
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Mibmaj7
Don't you worry 'bout a thing-------------------------------------------!
Non preoccuparti di nulla -------------------------------------!
(To - do 'st bien chvere!)
(To - do 'st bien chvere!)
Chord shapes are relative to capo position:
Le forme degli accordi sono relative alla posizione del capotasto:
Dm = xx0231 F = 133211 Fadd9 = xx3213
Dm = xx0231 F = 133211 Fadd9 = xx3213
Dm(maj7)= xx0221 F7 = 131211 Ebmaj7 = xx1333
Dm(maj7)= xx0221 F7 = 131211 Ebmaj7 = xx1333
Dm7 = xx0211 Am = x02210
Dm7 = xx0211 Am = x02210
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
Dm6/A = x00201 Bb/C = x33333
Rem6/La = x00201 Sib/Do = x33333
G7 = 320001 F(type2)= xxx565
G7 = 320001 F(tipo2)= xxx565
Cm = x35543 E = xxx454
Cm = x35543 E = xxx454
F9 = 131213 Eb = xxx343
FA9 = 131213 MIb = xxx343
Bbmaj7 = 113231 D = xxx232
Bbmaj7 = 113231 D = xxx232
ch /ch
cap /cap
Aaug/Eb = xx1221 Db = xxx121
Aaug/Eb = xx1221 Db = xxx121
Fmaj7 = 103210 C = x32010
Fmaj7 = 103210 C = x32010